To Be Counted Among Men كلمات أغنية ترجمة عربية

This is likely my favorite song of Conor O'Brien's.
من المحتمل أن تكون هذه هي أغنيتي المفضلة لكونور أوبراين.
I couldn't find the chords for this anywhere, so I figured I'd learn
لم أتمكن من العثور على الأوتار لهذا في أي مكان، لذلك اعتقدت أنني سأتعلم
it and tab it out. The guitar melodies are really what make this song.
عليه وتبويبه. ألحان الجيتار هي في الحقيقة ما يصنع هذه الأغنية.
I got kinda lazy towards the end of the tab, but I'm sure the chords are
لقد أصبحت كسولًا نوعًا ما في نهاية علامة التبويب، لكنني متأكد من أن الأوتار موجودة
pretty accurate. I used the Fargo Store, Paris performance for reference.
دقيقة جدا. لقد استخدمت أداء Fargo Store في باريس كمرجع.
Listen to the song for timing...
استمع للأغنية لتحديد موعد...
Verse A (Same as Intro)
الآية أ (نفس المقدمة)
Young Paul decides upon a future
يونغ بول يقرر المستقبل
Verse B1
الآية ب1
And he asks from her a favor
ويطلب منها معروفا
Verse A
الآية أ
He wants to know if she will tell him
يريد أن يعرف إذا كانت ستخبره
Verse B2
الآية ب2
If he's for Hell or he's for Heaven
إذا كان في النار أو في الجنة
Verse C
الآية ج
us4
لنا4
If he's for Hell he'll show no sorrow
إذا كان للجحيم فلن يظهر أي حزن
Verse C
الآية ج
Until he's born again tomorrow
حتى يولد مرة أخرى غدا
Verse A
الآية أ
If he's for Heaven there's no reason
إذا كان في الجنة فلا يوجد سبب
Verse B2
الآية ب2
To lament the passing season, She says
وتقول: "للرثاء على الموسم الماضي".
Am Cm Gm C7Sus4 C7
صباحا سم جم C7Sus4 C7
Don't be a fool, son....There aren't any rules, son....And as she spoke, he lost his faith
لا تكن أحمق يا بني....ليس هناك أي قواعد،يا بني....وبينما كانت تتحدث فقد إيمانه
He asked her name, she told him Laurie
سألها عن اسمها، فقالت له لوري
Proceeded to give him her life story
شرعت في إعطائه قصة حياتها
She was a teacher and a scholar
وكانت معلمة وعالمة
They built a statue in her honor
وقاموا ببناء تمثال على شرفها
Then she became a slave in ancient Athens
ثم أصبحت جارية في أثينا القديمة
She doesn't know quite how it happened
إنها لا تعرف تمامًا كيف حدث ذلك
Now she paints faces in the city
وهي الآن ترسم الوجوه في المدينة
Making all those ugly girls look pretty
جعل كل تلك الفتيات القبيحة تبدو جميلة
She says, Look at this town, son
تقول: انظر إلى هذه المدينة يا بني
Take a good luck around, son
خذ حظًا سعيدًا يا بني
Why should anyone here be saved?
لماذا يجب أن يخلص أي شخص هنا؟
So he says,
لذلك يقول،
dd9
dd9
Every crooked lane that you can see...Every open home, every hollow tree
كل ممر ملتوي يمكنك رؤيته... كل بيت مفتوح، كل شجرة مجوفة
Is a home for creatures loved by me
هو موطن للمخلوقات التي أحبها
And oh to be counted
ويا أن يحسب
Verse A
الآية أ
Among them
من بينهم
Among them
من بينهم
Oh to be counted
اه أن يحسب
Verse A
الآية أ
Among them
من بينهم
Among them
من بينهم
Oh to be counted
اه أن يحسب
Verse A
الآية أ
Among them
من بينهم