To Be Counted Among Men Versuri Traducere în Română
Sătenii - Să fie numărați printre bărbați
by Villagers
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is likely my favorite song of Conor O'Brien's.
Acesta este probabil melodia mea preferată a lui Conor O'Brien.
I couldn't find the chords for this anywhere, so I figured I'd learn
Nu am găsit nicăieri acordurile pentru asta, așa că m-am gândit că voi învăța
it and tab it out. The guitar melodies are really what make this song.
și scoateți-o. Melodiile de chitară sunt cu adevărat ceea ce face această melodie.
I got kinda lazy towards the end of the tab, but I'm sure the chords are
Am devenit cam leneș spre sfârșitul filei, dar sunt sigur că acordurile sunt
pretty accurate. I used the Fargo Store, Paris performance for reference.
destul de precis. Am folosit ca referință spectacolul Fargo Store, Paris.
Listen to the song for timing...
Ascultă melodia pentru sincronizare...
Verse A (Same as Intro)
Versetul A (la fel ca intro)
Young Paul decides upon a future
Tânărul Paul decide asupra unui viitor
Verse B1
Versetul B1
And he asks from her a favor
Și îi cere o favoare
Verse A
Versetul A
He wants to know if she will tell him
Vrea să știe dacă îi va spune
Verse B2
Versetul B2
If he's for Hell or he's for Heaven
Dacă este pentru Iad sau pentru Rai
Verse C
Versetul C
us4
noi4
If he's for Hell he'll show no sorrow
Dacă e pentru Iad, nu va arăta nicio tristețe
Verse C
Versetul C
Until he's born again tomorrow
Până mâine se va naște din nou
Verse A
Versetul A
If he's for Heaven there's no reason
Dacă el este pentru Rai, nu are niciun motiv
Verse B2
Versetul B2
To lament the passing season, She says
Pentru a deplânge sezonul care trece, spune Ea
Am Cm Gm C7Sus4 C7
Am Cm Gm C7Sus4 C7
Don't be a fool, son....There aren't any rules, son....And as she spoke, he lost his faith
Nu fi prost, fiule... Nu există reguli, fiule... Și în timp ce vorbea ea, el și-a pierdut credința
He asked her name, she told him Laurie
El a întrebat-o numele, ea i-a spus Laurie
Proceeded to give him her life story
A continuat să-i ofere povestea ei de viață
She was a teacher and a scholar
A fost profesoară și cărturară
They built a statue in her honor
Au construit o statuie în cinstea ei
Then she became a slave in ancient Athens
Apoi a devenit sclavă în Atena antică
She doesn't know quite how it happened
Ea nu știe prea bine cum s-a întâmplat
Now she paints faces in the city
Acum pictează fețe în oraș
Making all those ugly girls look pretty
Făcând toate acele fete urâte să pară frumoase
She says, Look at this town, son
Ea spune: Uită-te la acest oraș, fiule
Take a good luck around, son
Ia noroc, fiule
Why should anyone here be saved?
De ce ar trebui cineva de aici să fie mântuit?
So he says,
Deci el spune,
dd9
dd9
Every crooked lane that you can see...Every open home, every hollow tree
Fiecare alee strâmbă pe care o poți vedea... Fiecare casă deschisă, fiecare copac gol
Is a home for creatures loved by me
Este o casă pentru creaturi iubite de mine
And oh to be counted
Și oh, de numărat
Verse A
Versetul A
Among them
Printre ei
Among them
Printre ei
Oh to be counted
Oh, să fie numărat
Verse A
Versetul A
Among them
Printre ei
Among them
Printre ei
Oh to be counted
Oh, să fie numărat
Verse A
Versetul A
Among them
Printre ei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
