The Key to Life كلمات أغنية ترجمة عربية

this song is fnger picked. nothin too fancy but still has a real good sound.
هذه الأغنية تم اختيارها بالإصبع. لا يوجد شيء فاخر جدًا ولكن لا يزال يتمتع بصوت جيد حقيقي.
i play the riff like this. the song sounds like it just starts without the slide but i
ألعب ريف مثل هذا. تبدو الأغنية وكأنها تبدأ للتو بدون الشريحة ولكن أنا
like the sound of it.
مثل صوت ذلك.
(didnt put the other strings cause there is nothin played on them)
(لم تضع الأوتار الأخرى لأنه لم يتم تشغيل أي شيء عليها)
VERSE:
الآية:
i'd love to hear my daddy playin once again
أحب أن أسمع والدي يلعب مرة أخرى
all the songs he taught me when i was a kid
كل الأغاني التي علمني إياها عندما كنت طفلاً
john henry, ol chelly, and faded love
جون هنري، أول تشيلي، والحب الباهت
id fall to pieces and on the wings of a dove
وسقطت على أجنحة الحمامة
just a few chords on the bonjo, that was all he knew
فقط عدد قليل من الأوتار على البونجو، كان هذا كل ما يعرفه
in the eyes of a child, man his fingers flew
في عيون الطفل طارت أصابع الرجل
i practiced and i practiced till i got it right
لقد تدربت وتدربت حتى وصلت إلى الصواب
i packed up everything and just took off one night
لقد حزمت كل شيء وأقلعت للتو في إحدى الليالي
INTRO RIFF
مقدمة ريف
i made it from the beer joints to the opera stage
لقد نجحت في ذلك من حانات البيرة إلى مسرح الأوبرا
he said the only difference is when youre gettin payed
قال إن الفرق الوحيد هو عندما تحصل على المال
he didnt care when everybody knew my name
لم يهتم عندما عرف الجميع اسمي
he said its all for nothin if you dont stay the same
قال كل هذا هباءً إذا لم تبقى على حالك
and when he died the preacher cried and said he's the lucky one
وعندما مات بكى الواعظ وقال إنه المحظوظ
he's walkin hand in hand with god's only son
إنه يسير جنبًا إلى جنب مع ابن الله الوحيد
my faith and common sense tell me the preachers right
إيماني وفطرتي يقولان لي الدعاة حق
id love to hear the banjoplay for me tonight
أحب أن أسمع عزف البانجو لي الليلة
CHOROUS:
جوقة:
and i will honor my father with these words i write down
وسأكرم والدي بهذه الكلمات التي أكتبها
and as long as i remember he'll always be around
وطالما أتذكر أنه سيكون موجودًا دائمًا
and the pain of losin him cuts like a randall knife
وألم فقدانه يقطع مثل سكين راندال
i learned a few chords on the banjo was the key to life
لقد تعلمت أن بعض الحبال على آلة البانجو هي مفتاح الحياة
ya the pain of loosin him cuts like a randall knife
يا ألم فقدانه يقطع مثل سكين راندال
but i learned a few chords on the banjo was the key to life
لكنني تعلمت أن بعض أوتار آلة البانجو هي مفتاح الحياة
INTRO RIFF TO END THE SONG.
مقدمة RIFF لإنهاء الأغنية.
please rate and im open to suggestions about the chord pattern or riff.
يرجى التقييم وأنا منفتح على الاقتراحات حول نمط الوتر أو الحثالة.