The Key to Life Letras Tradução em Português

this song is fnger picked. nothin too fancy but still has a real good sound.
essa música foi escolhida a dedo. nada muito sofisticado, mas ainda tem um som muito bom.
i play the riff like this. the song sounds like it just starts without the slide but i
eu toco o riff assim. a música parece que começa sem o slide, mas eu
like the sound of it.
gosto do som disso.
(didnt put the other strings cause there is nothin played on them)
(não coloquei as outras cordas porque não toca nada nelas)
VERSE:
VERSÍCULO:
i'd love to hear my daddy playin once again
eu adoraria ouvir meu pai tocando mais uma vez
all the songs he taught me when i was a kid
todas as músicas que ele me ensinou quando eu era criança
john henry, ol chelly, and faded love
John Henry, Ol Chelly e o amor desbotado
id fall to pieces and on the wings of a dove
eu cairia em pedaços e nas asas de uma pomba
just a few chords on the bonjo, that was all he knew
apenas alguns acordes no bonjo, isso era tudo que ele sabia
in the eyes of a child, man his fingers flew
aos olhos de uma criança, homem seus dedos voaram
i practiced and i practiced till i got it right
eu pratiquei e pratiquei até acertar
i packed up everything and just took off one night
arrumei tudo e fui embora uma noite
INTRO RIFF
INTRODUÇÃO
i made it from the beer joints to the opera stage
eu consegui ir das cervejarias até o palco da ópera
he said the only difference is when youre gettin payed
ele disse que a única diferença é quando você é pago
he didnt care when everybody knew my name
ele não se importou quando todo mundo sabia meu nome
he said its all for nothin if you dont stay the same
ele disse que é tudo em vão se você não continuar o mesmo
and when he died the preacher cried and said he's the lucky one
e quando ele morreu o pregador chorou e disse que ele é o sortudo
he's walkin hand in hand with god's only son
ele está andando de mãos dadas com o único filho de Deus
my faith and common sense tell me the preachers right
minha fé e bom senso me dizem que os pregadores estão certos
id love to hear the banjoplay for me tonight
eu adoraria ouvir o banjoplay para mim esta noite
CHOROUS:
REFRÃO:
and i will honor my father with these words i write down
e honrarei meu pai com estas palavras que escrevo
and as long as i remember he'll always be around
e desde que eu me lembre ele sempre estará por perto
and the pain of losin him cuts like a randall knife
e a dor de perdê-lo corta como uma faca Randall
i learned a few chords on the banjo was the key to life
aprendi alguns acordes no banjo que eram a chave da vida
ya the pain of loosin him cuts like a randall knife
sim, a dor de perdê-lo corta como uma faca Randall
but i learned a few chords on the banjo was the key to life
mas aprendi que alguns acordes no banjo eram a chave da vida
INTRO RIFF TO END THE SONG.
INTRO RIFF PARA FINALIZAR A MÚSICA.
please rate and im open to suggestions about the chord pattern or riff.
avalie e estou aberto a sugestões sobre o padrão de acordes ou riff.