Girl Trouble Letras Tradução em Português

here's Girl Trouble by the Violent Femmes from Why Do Birds Sing?
aqui está Girl Trouble, de Violent Femmes, de Why Do Birds Sing?
once again I don't know the name of one chord so I called it H. Sorry!
mais uma vez não sei o nome de um acorde, então chamei-o de H. Desculpe!
chords:
acordes:
G: 320003
G: 320003
H: 032003
H: 032003
A: x0222x
R: x0222x
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C: x32010
G (strum nuttily lots!)....have mercy on me, I got girl trouble up the
G (dedilhar muito!).... tenha piedade de mim, eu tenho problemas com garotas no
ass!
bunda!
H
H
have mercy on me people girl trouble up the ass, & don't tell me no
tenha piedade de mim, pessoal, garota, problemas na bunda, e não me diga não
jokes I'm not gonna laugh..well I need the cure only one cure in this
piadas, não vou rir. bem, preciso da cura, só há uma cura para isso
H
H
world, yah I need the cure only one cure in this world, hey James Brown
mundo, sim, eu preciso da cura, apenas uma cura neste mundo, ei, James Brown
I need a woman or a girl...."hit me" parts are H-G over and over
Eu preciso de uma mulher ou uma garota... "me bata" as partes são H-G repetidamente
H
H
girl trouble, I got girl trouble up the ass, & don't tell me no jokes
problemas com garotas, eu tenho problemas com garotas na bunda, e não me conte piadas
I'm not gonna laugh...awww...(break)..G-H-G-C-A-G..(scream)...
Eu não vou rir...awww...(pausa)..G-H-G-C-A-G..(grito)...
...G-H-G-C-D-G...same "hit me" parts (the part I skipped uses the same
...G-H-G-C-D-G...mesmas partes do tipo "acerte-me" (a parte que pulei usa o mesmo
chords, that's why I skipped it)
acordes, é por isso que pulei)
...same "girl trouble" part as before, then..
...a mesma parte do "problema com garotas" de antes, então..
girl trouble UP THE ASS! x2
problema de menina NO ASS! x2
H
H
I got girl trouble UP THE ASS!
Eu tenho problemas com garotas NA Bunda!
I got girl trouble UP THE ASS!
Eu tenho problemas com garotas NA Bunda!
C D (upstroke) G
C D (curso ascendente) G
girl trouble, Woo! girl trouble up the ass...repeat all again, end w/H
problema de garota, Woo! garota encrenca na bunda ... repita tudo de novo, termine com H
I think this is right! I hope! send comments, complaints, and useless
Eu acho que isso está certo! Espero! enviar comentários, reclamações e inúteis