Living a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a fire in the basement,
W piwnicy wybuchł pożar,
a fire on the roof.
pożar na dachu.
I'm just sitting in my chair wearing a smile.
Po prostu siedzę na krześle i uśmiecham się.
I'm going to vanish in the air after awhile.
Po chwili rozpłynę się w powietrzu.
Did did you get the news that I'm lost at sea
Czy dostałeś wiadomość, że zaginąłem na morzu?
Hey, hey somebody's confused though it couldn't be me.
Hej, hej, ktoś jest zdezorientowany, chociaż to nie mogę być ja.
I wasn't near that place.
Nie byłem w pobliżu tego miejsca.
I don't know where it was.
Nie wiem gdzie to było.
She didn't see my face.
Nie widziała mojej twarzy.
You know its true because
Wiesz, że to prawda, ponieważ
I know wise things.
Wiem mądre rzeczy.
I know about these things.
Wiem o tych rzeczach.
I know why it is caged,
Wiem dlaczego jest zamknięty w klatce,
so I don't know why I'm enraged.
więc nie wiem dlaczego jestem wściekły.
I'm lying about my birth and I'm lying about my death.
Kłamię w sprawie moich narodzin i kłamię w sprawie mojej śmierci.
For all I'm worth, I lie with every breath.
Mimo wszystko, co jestem wart, kłamię przy każdym oddechu.
Lying homes are built on my crying habitations.
Na moich płaczących mieszkaniach zbudowane są kłamliwe domy.
Here's the milk that I spilt,
Oto mleko, które rozlałem,
my undying lamitations
moje nieśmiertelne lamitacje
I know about these things, I know about these things
Wiem o tych rzeczach, wiem o tych rzeczach
I know why it is caged,
Wiem dlaczego jest zamknięty w klatce,
so I don't know why I'm enraged.
więc nie wiem dlaczego jestem wściekły.
Bass/Guitar Solo:
Solo na basie/gitarze:
Always the bride's maid, never the bride.
Zawsze służąca panny młodej, nigdy panna młoda.
Look what my bride's made, out of my life.
Zobacz, co moja narzeczona zrobiła z mojego życia.
Always the bride's maid, never the bride.
Zawsze służąca panny młodej, nigdy panna młoda.
Look what your bride's made, you shook my life.
Spójrz, co zrobiła twoja narzeczona, wstrząsnąłeś moim życiem.
Always the bride's maid, never the bride.
Zawsze służąca panny młodej, nigdy panna młoda.
Look what your bride's made, and you know, you shouldn't have lied.
Spójrz, co zrobiła twoja narzeczona i wiesz, że nie powinieneś kłamać.