Nightmares Letras Tradução em Português

VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
It seems that the problem is very deep
Parece que o problema é muito profundo
'Cause every time I try to sleep
Porque toda vez que tento dormir
I have nightmares
eu tenho pesadelos
Thinking about getting together with you
Pensando em ficar junto com você
Oh, it seems that the problem is very deep
Oh, parece que o problema é muito profundo
'Cause every time I go to sleep
Porque toda vez que vou dormir
I have nightmares
eu tenho pesadelos
Thinking about getting together with you
Pensando em ficar junto com você
Thinking about getting back together again with you
Pensando em voltar com você novamente
CHORUS:
REFRÃO:
No, no, I wouldn't say so
Não, não, eu não diria isso
I would not call it a curse
Eu não chamaria isso de maldição
But what worries me then
Mas o que me preocupa então
Is when I wake up if it might be worse
É quando eu acordo se pode ser pior
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Oh, every time I take my sleeps
Oh, toda vez que eu durmo
Then you come and you give me the creeps
Então você vem e me dá arrepios
In my nightmares
Nos meus pesadelos
Thinking about getting together with you
Pensando em ficar junto com você
Oh, everytime I fall asleep
Ah, toda vez que adormeço
Then you come there I'd like to creep
Então você chega lá, eu gostaria de rastejar
In my nightmares
Nos meus pesadelos
Thinking about getting together with you
Pensando em ficar junto com você
Thinking 'bout getting back together again with you
Pensando em voltar com você novamente
CHORUS:
REFRÃO:
No, no, I wouldn't say so
Não, não, eu não diria isso
I would not call it a curse
Eu não chamaria isso de maldição
But what worries me then
Mas o que me preocupa então
Is when I wake up if it might be worse
É quando eu acordo se pode ser pior
SOLO: It's basically the verse + chorus
SOLO: É basicamente o verso + refrão
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Oh, it seems that the problem is very deep
Oh, parece que o problema é muito profundo
'Cause every time I go to sleep
Porque toda vez que vou dormir
I have nightmares
eu tenho pesadelos
Thinking about getting together with you
Pensando em ficar junto com você
Thinking about getting back together again with you
Pensando em voltar com você novamente
G A D G D (stop immediately)
G A D G D (pare imediatamente)
Thinking about getting back together again with you
Pensando em voltar com você novamente
(short pause)
(breve pausa)
OUTRO:
OUTRO:
Nightmares (in my)
Pesadelos (no meu)
Nightmares (in my)
Pesadelos (no meu)
etc.
etc.