Dança de balcão Testo Traduzione Italiana

Nao tenho a certeza de alguns acordes na parte inicial mas o refrao esta correcto
Non sono sicuro di alcuni accordi nella parte iniziale ma il ritornello è corretto
Teima, a preguica a tomar posse
La testardaggine, la pigrizia prendono il sopravvento
Este corpo ja pesado,
Questo corpo è già pesante,
Belo vinho meu ele fosse,
Il mio vino andava bene,
Nao estaria aqui plantado.
Non sarebbe piantato qui.
Mas ja leva minha conta
Ma ho già il mio account
Que tabernas, agradece
Che taverne, grazie
Mais dinheiro eu tivesse
Più soldi avevo
E ficaria, ficaria todo ca.
E rimarrebbe, rimarrebbe tutto ca.
REFRAO:
CORO:
Brinde a nos,
Brinda a noi,
Brinde aos avos.
Brindisi ai nonni.
Que se houver ceu nao estao la sos.
Che se c'è il paradiso, non sono lì da soli.
Brinde a vos,
Brindo a te,
E ja sem vos.
E già senza di te.
Brinde a quem ai vier.
Brindate a chi verrà.
Teima, a preguica a ser maior
La testardaggine, la pigrizia essendo maggiore
E a vontade de abalar
E la voglia di tremare
Mais um copo abaladico
Un altro bicchiere abaladico
E outro pra recomecar
E un altro per ricominciare
Esta danca de balcao,
Questa danza sul balcone,
Que a parte os abracos
Questo a parte gli abbracci
Nada deixa, nada fica
Niente se ne va, niente resta
Nas historias, nas historias
Nelle storie, nelle storie
Pra contar.
Per raccontare.
REFRAO
CORO
Brinde a nos,
Brinda a noi,
Brinde aos avos,
Brindisi ai nonni,
Que se houver ceu nao estao la sos.
Che se c'è il paradiso, non sono lì da soli.
Brinde a vos,
Brindo a te,
E ja sem vos.
E già senza di te.
Brinde a quem ai vier. (Bis 2x)
Brindate a chi verrà. (Bis 2x)