How Much Love 歌詞 日本語訳

Vixen - How Much Love
Vixen - ハウ・マッチ・ラブ
from Rev It Up
レブイットアップより
Judy Letostak letostak@ix.netcom.com
ジュディ・レトスタック letostak@ix.netcom.com
Verse 1x before vocals start
ボーカルが始まる前のバース 1x
With vocals - mute the strings so they don't ring.
ボーカルの場合 - 弦が鳴らないようにミュートします。
1st
1位
time
時間
only (slide)
のみ（スライド）
You're in a corner, turning your back
あなたは隅っこで背を向けている
You're running away again
また逃げてるのね
The more I give you, the less that you take
私があなたに与えれば与えるほど、あなたが受け取るものは減ります
Tell me, where is it gonna end?
教えて、どこで終わるの？
1 Woah oh oh I can see you've felt some pain |
1 うわー、ああ、あなたが少し痛みを感じているのがわかります |
2 I know you've been hurt before |
2 あなたが以前に傷ついたことがあるのは知っています |
3 But I swear you won't get hurt (to next staff)
3 でも、怪我はしないと誓います（隣のスタッフに）
no more
もうだめ
Tell Me How much love is it gonna take
教えてください どれくらいの愛が必要ですか
To prove I'm not another heartache
私が別の心の痛みではないことを証明するために
till you begin to let your heart give in
あなたが心を屈服させ始めるまで
How much love, is it gonna take
どれだけの愛が必要ですか
Play verse 2x with fill 1 (below)
ヴァース 2 をフィル 1 で再生 (下)
Fill 1
記入 1
Verse II
第 2 節
I'm reaching for you, getting so close
私はあなたに手を伸ばしています、とても近づいています
But you're always a step away
でもあなたはいつも一歩先にいる
I wanna touch you, give you my love
あなたに触れたい、あなたに私の愛を与えてください
Tell me, what is it going to take
教えてください、何が必要ですか
I can see it in your eyes, that you want
あなたの目にはそれが見えます、あなたが望んでいることが
To let me in
私を入れてもらうために
But you're scared that you'll get hurt,
でも傷つくのが怖くて、
Again
またまた
I've been searching for an answer
答えを探してた
Ooh tell me what it's gonna be
ああ、どうなるのか教えてよ
slowly slowly
ゆっくりゆっくり
|-----------------------|---------------------17bf------------------------|
|----------------------|---------------------17bf----------------------|
|----17bf------17b~~~---|--17p15--17bf~~~---------------------------------|
|----17bf------17b~~~---|---17p15--17bf~~~----------------------------|
|--15bf---15bf---15bf----3~----|
|--15bf---15bf---15bf----3~----|
over vocals
オーバーボーカル
Chorus out - Vixen likes to transpose the outro choruses to a higher
コーラスアウト - Vixen はアウトロのコーラスをより高い音に移調するのが好きです
key, for what reason I have no idea. This transposes up 1 1/2 steps
キー、理由はわかりません。 1 1/2 ステップ上に移調します
from G to Bb.
GからBbまで。
repeat this till fade and add transposed intro
これをフェードするまで繰り返し、移調されたイントロを追加します
Intro-transposed
イントロ移調
you get the idea...
あなたはその考えを理解しています...
there's a little fill in there also, really simple.
そこにも少し塗りつぶしがあり、非常にシンプルです。
Fill 2
記入 2
|--------15bf~~~~-----------|
|----------15bf~~~~----------|
h = hammeron Judy Letostak
h = ハマーロン ジュディ レトスタック
p = pulloff Internet letostak@ix.netcom.com
p = プルオフ インターネット letostak@ix.netcom.com
/\ = slide Fidonet 1:202/762
/\ = スライド フィドネット 1:202/762
x = ghost note MetalNet 282:100/2
x = ゴーストノート MetalNet 282:100/2
t = tap (right hand) The Music Shop BBS (619)423-4970 24hrs
t = タップ（右手） The Music Shop BBS (619)423-4970 24 時間
~ = vibrato * = picked harmonic
~ = ビブラート * = ピックハーモニック
bf = bend full tr = trill
bf = ベンドフル tr = トリル
rb = release bend p.s. = pick scrape
rb = リリースベンド= ピックスクレープ
dive = dive with bar b = bend / step written over note
dive = バーを使ってダイブ b = ベンド / ステップを音符の上に書き込む
The Music Shop BBS (619)423-4970 24hrs
ミュージック ショップ BBS (619)423-4970 24 時間
Guitar Tab, Bass Tab, Lyrics, Sound Files, Pictures, BRE...LORD...FidoNet...
ギタータブ、ベースタブ、歌詞、サウンドファイル、写真、BRE...LORD...FidoNet...
Usurper...Netrunner...Falcon's Eye...MetalNet...
簒奪者...ネットランナー...ファルコンズアイ...メタルネット...
In a band? Want some exposure? I have a file area for bands
バンドで？露出が欲しいですか？バンド用のファイル領域があります
will take anything that can be put on a computer...Lyrics, pictures, sound
コンピューターに保存できるものなら何でも取り込みます...歌詞、写真、サウンド
files, gig ads...email me or call my bbs. It's free, and access is free.
ファイル、ライブ広告...電子メールを送信するか、BBS に電話してください。無料ですし、アクセスも無料です。