How Much Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Vixen - How Much Love
Vixen - Ile miłości
from Rev It Up
z Rev It Up
Judy Letostak letostak@ix.netcom.com
Judy Letostak letostak@ix.netcom.com
Verse 1x before vocals start
Zwrotka 1x przed rozpoczęciem wokalu
With vocals - mute the strings so they don't ring.
W przypadku wokalu - wycisz struny, aby nie dzwoniły.
1st
1
time
czas
only (slide)
tylko (slajd)
You're in a corner, turning your back
Jesteś w kącie, odwracasz się tyłem
You're running away again
Znowu uciekasz
The more I give you, the less that you take
Im więcej ci daję, tym mniej bierzesz
Tell me, where is it gonna end?
Powiedz mi, gdzie to się skończy?
1 Woah oh oh I can see you've felt some pain |
1 Woah, och, widzę, że poczułeś ból |
2 I know you've been hurt before |
2 Wiem, że byłeś już kiedyś zraniony |
3 But I swear you won't get hurt (to next staff)
3 Ale przysięgam, że nie stanie ci się krzywda (do następnego personelu)
no more
nigdy więcej
Tell Me How much love is it gonna take
Powiedz mi, ile miłości to zajmie
To prove I'm not another heartache
Aby udowodnić, że nie jestem kolejnym zmartwieniem
till you begin to let your heart give in
dopóki nie zaczniesz poddawać się swojemu sercu
How much love, is it gonna take
Ile miłości to zajmie
Play verse 2x with fill 1 (below)
Zagraj werset 2x z wypełnieniem 1 (poniżej)
Fill 1
Wypełnij 1
Verse II
Werset II
I'm reaching for you, getting so close
Sięgam po ciebie, jestem już tak blisko
But you're always a step away
Ale zawsze jesteś o krok dalej
I wanna touch you, give you my love
Chcę cię dotknąć, dać ci moją miłość
Tell me, what is it going to take
Powiedz mi, ile to zajmie
I can see it in your eyes, that you want
Widzę w twoich oczach, że tego chcesz
To let me in
Aby mnie wpuścić
But you're scared that you'll get hurt,
Ale boisz się, że zostaniesz zraniony,
Again
Znowu
I've been searching for an answer
Szukałem odpowiedzi
Ooh tell me what it's gonna be
Och, powiedz mi, co to będzie
slowly slowly
powoli, powoli
|-----------------------|---------------------17bf------------------------|
|----------------------|-----------17bf---------------------------------|
|----17bf------17b~~~---|--17p15--17bf~~~---------------------------------|
|----17bf------17b~~~---|--17p15--17bf~~~---------------------------------|
|--15bf---15bf---15bf----3~----|
|--15bf---15bf---15bf----3~----|
over vocals
nad wokalem
Chorus out - Vixen likes to transpose the outro choruses to a higher
Chorus out – Vixen lubi przenosić refreny na zakończenie na wyższy poziom
key, for what reason I have no idea. This transposes up 1 1/2 steps
klucz, z jakiego powodu nie mam pojęcia. To transponuje kroki w górę o 1 1/2
from G to Bb.
od G do Bb.
repeat this till fade and add transposed intro
powtarzaj to aż do zaniku i dodaj transponowane intro
Intro-transposed
Transpozycja wstępu
you get the idea...
masz pomysł...
there's a little fill in there also, really simple.
jest tam też trochę wypełnienia, naprawdę proste.
Fill 2
Wypełnij 2
|--------15bf~~~~-----------|
|------------15bf~~~~----------|
h = hammeron Judy Letostak
h = młotek Judy Letostak
p = pulloff Internet letostak@ix.netcom.com
p = ściąganie Internetu letostak@ix.netcom.com
/\ = slide Fidonet 1:202/762
/\ = slajd Fidonet 1:202/762
x = ghost note MetalNet 282:100/2
x = notatka ducha MetalNet 282:100/2
t = tap (right hand) The Music Shop BBS (619)423-4970 24hrs
t = dotknij (prawą ręką) Sklep muzyczny BBS (619)423-4970 24 godziny
~ = vibrato * = picked harmonic
~ = vibrato * = wybrana harmoniczna
bf = bend full tr = trill
bf = pełne zagięcie tr = tryl
rb = release bend p.s. = pick scrape
rb = zwolnienie zakrętu p.s. = wybierz złom
dive = dive with bar b = bend / step written over note
dive = nurkowanie ze sztangą b = zgięcie / krok zapisane w notatce
The Music Shop BBS (619)423-4970 24hrs
Sklep muzyczny BBS (619)423-4970 24 godziny na dobę
Guitar Tab, Bass Tab, Lyrics, Sound Files, Pictures, BRE...LORD...FidoNet...
Tabulator gitarowy, tabulator basowy, teksty piosenek, pliki dźwiękowe, zdjęcia, BRE...LORD...FidoNet...
Usurper...Netrunner...Falcon's Eye...MetalNet...
Uzurpator...Netrunner...Oko Sokoła...MetalNet...
In a band? Want some exposure? I have a file area for bands
W zespole? Chcesz trochę ekspozycji? Mam obszar plików dla zespołów
will take anything that can be put on a computer...Lyrics, pictures, sound
zabierze wszystko, co można umieścić na komputerze... Teksty, zdjęcia, dźwięk
files, gig ads...email me or call my bbs. It's free, and access is free.
pliki, reklamy koncertowe... napisz do mnie e-mail lub zadzwoń do mojego bbs. To nic nie kosztuje, a dostęp jest bezpłatny.