Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

فوكستروت - سهل

by Voxtrot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Voxtrot Easy

Intro:
مقدمة:
(riff 1 below)
(ريف 1 أدناه)
Verse 1: (same chords as intro + riff 1)
الآية 1: (نفس الحبال كما في المقدمة + ريف 1)
Those seven months I spent rolling around on the floor
تلك الأشهر السبعة التي قضيتها أتدحرج على الأرض
Just like a crippled bird I had my back through the door
تماما مثل طائر مشلول كنت أسند ظهري من خلال الباب
Still I turned my nose up at the water and bread
مازلت أرفع أنفي نحو الماء والخبز
Despite my greater love I was pretected and fed
على الرغم من حبي الأكبر، فقد تم حمايتي وإطعامي
Chorus: (riff 2)
الكورس: (ريف 2)
But I am here, I am here in the center of myself
لكنني هنا، أنا هنا في مركز نفسي
And do you still think about me?
وهل مازلت تفكر بي؟
Yes I am here, waging battle with this version of myself
نعم، أنا هنا، أخوض معركة مع هذه النسخة من نفسي
I right my wrongs and think how things used to be, yes I do
أقوم بتصحيح أخطائي وأفكر كيف كانت الأمور، نعم أفعل ذلك
break: intro chords but with riff 3 + riff 4
استراحة: أوتار المقدمة ولكن مع riff 3 + riff 4
Verse 2:(same as break)
الآية الثانية: (مثل الكسر)
Some kind of violent spring I have to cover my eyes
نوع من الربيع العنيف لا بد لي من تغطية عيني
Water chokes the lense spitting up on the sky
الماء يخنق العدسة عندما يبصق في السماء
Rain down in paragraph form
تمطر في شكل فقرة
Too late and I don't know why
لقد فات الأوان ولا أعرف السبب
I put my legacy first
أضع إرثي أولاً
Oh what a reason to die
يا له من سبب للموت
(Verse 1 (ie riff 1 again))
(الآية 1 (أي riff 1 مرة أخرى))
All the hours past, the body pressed to the wall
طوال الساعات الماضية، كان الجسد مضغوطًا على الحائط
Hear you breath in, breath out sometimes nothing at all
أسمعك تستنشق، وزفر في بعض الأحيان لا شيء على الإطلاق
Can you still hear me now
هل لا يزال بإمكانك سماعي الآن؟
Oh there's no labour too small
أوه ليس هناك عمل صغير جدا
Labour run through you, it's just response to a call
المخاض يمر بك، إنه مجرد استجابة لمكالمة
Chorus: (riff 2)
الكورس: (ريف 2)
But I am here, I am here in the center of myself
لكنني هنا، أنا هنا في مركز نفسي
And do you still think about me?
وهل مازلت تفكر بي؟
Yes I am here waging battle with this version of myself
نعم أنا هنا أخوض معركة مع هذه النسخة من نفسي
I right my wrongs and think how things used to be, yes I do
أقوم بتصحيح أخطائي وأفكر كيف كانت الأمور، نعم أفعل ذلك
Bridge:
الجسر:
A celebration coming up, I see the rising of dawn
احتفال قادم، أرى طلوع الفجر
Oh, the sun in the scratch of the mirror it starts to blind me
آه، الشمس في خدش المرآة بدأت تعميني
Coming up fast when did it start to go wrong?
الخروج بسرعة متى بدأت الأمور تسوء؟
I keep a picture of you on the mantle to remind me
أحتفظ بصورة لك على الوشاح لتذكيري
of a time when life used to be so easy, so easy, and so small
في الوقت الذي كانت فيه الحياة سهلة جدًا، وسهلة جدًا، وصغيرة جدًا
Verse 3:
الآية 3:
I want to dance something caustic and real
أريد أن أرقص شيئًا لاذعًا وحقيقيًا
Oh these days we trade the earth for the things that we feel
آه، في هذه الأيام نستبدل الأرض بالأشياء التي نشعر بها
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-
الفصل-الفصل-الفصل-الفصل-
Healing hands never choosing to heal, all this time
الأيدي الشافية لا تختار أبدًا الشفاء، كل هذا الوقت
The laws smashed I know you like breaking laws
لقد تحطمت القوانين، أعلم أنك تحب خرق القوانين
Something you felt, something you've seen
شيء شعرت به، شيء رأيته
We are embodied in between
نحن متجسدون بينهما
But when you're lost in your right (?)
ولكن عندما تضيع في حقك (؟)
When you are selfish and mean
عندما تكون أنانيًا ولئيمًا
You are the ugliest person that I have ever seen
أنت أبشع شخص رأيته في حياتي
And I hate you, I hate you, yes I really do
وأنا أكرهك، أكرهك، نعم أنا أكرهك حقًا
Chorus 2:(riff 5)
الكورس 2 :( riff 5)
But I am here, I am here in the center of myself
لكنني هنا، أنا هنا في مركز نفسي
And do you still think about me?
وهل مازلت تفكر بي؟
Yes I am here, waging battle with this version of myself
نعم، أنا هنا، أخوض معركة مع هذه النسخة من نفسي
I right my wrongs and think how things used to be
أصحح أخطائي وأفكر كيف كانت الأمور في السابق
Chorus chords (riff 5 + riff 6)
أوتار الكورس (ريف 5 + ريف 6)
I am here, I am here in the center of myself
أنا هنا، أنا هنا في مركز نفسي
And do you still think about me?
وهل مازلت تفكر بي؟
Yes I am here waging battle with this version of myself
نعم أنا هنا أخوض معركة مع هذه النسخة من نفسي
I bite my tongue and think how things used to be
أعض لساني وأفكر كيف كانت الأمور
so easy
من السهل جدا
Riff 1:
الريف 1:
Riff 2: x2
ريف 2: ×2
Riff 3:
ريف 3:
(this bar only the first time. all other times play the second bar twice)
(هذا الشريط في المرة الأولى فقط. وفي جميع الأوقات الأخرى قم بتشغيل الشريط الثاني مرتين)
Riff 4:
ريف 4:
Riff 5: (two frets higher than riff 2)
riff 5: (نقرتان أعلى من riff 2)
Riff 6:
الريف 6:
Cheers.
في صحتك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.