Easy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
(riff 1 below)
(aşağıdaki riff 1)
Verse 1: (same chords as intro + riff 1)
Verse 1: (giriş + riff 1 ile aynı akorlar)
Those seven months I spent rolling around on the floor
Yerde yuvarlanarak geçirdiğim o yedi ay
Just like a crippled bird I had my back through the door
Tıpkı sakat bir kuş gibi sırtımı kapıya dayadım
Still I turned my nose up at the water and bread
Hala suya ve ekmeğe burnumu kaldırdım
Despite my greater love I was pretected and fed
Daha büyük sevgime rağmen korundum ve beslendim
Chorus: (riff 2)
Koro: (rif 2)
But I am here, I am here in the center of myself
Ama ben buradayım, burada kendi merkezimdeyim
And do you still think about me?
Peki hâlâ beni düşünüyor musun?
Yes I am here, waging battle with this version of myself
Evet buradayım, kendimin bu versiyonuyla savaşıyorum
I right my wrongs and think how things used to be, yes I do
Yanlışlarımı düzeltiyorum ve her şeyin eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum, evet yapıyorum
break: intro chords but with riff 3 + riff 4
mola: giriş akorları ancak riff 3 + riff 4 ile
Verse 2:(same as break)
Ayet 2:(break ile aynı)
Some kind of violent spring I have to cover my eyes
Bir tür şiddetli bahar, gözlerimi kapatmam gerekiyor
Water chokes the lense spitting up on the sky
Su, gökyüzüne tüküren merceği boğuyor
Rain down in paragraph form
Paragraf biçiminde yağmur yağıyor
Too late and I don't know why
Çok geç ve nedenini bilmiyorum
I put my legacy first
Mirasımı ilk sıraya koyuyorum
Oh what a reason to die
Ah ölmek için ne sebep
(Verse 1 (ie riff 1 again))
(Ayet 1 (yani yine riff 1))
All the hours past, the body pressed to the wall
Bütün saatler geçti, vücut duvara bastırıldı
Hear you breath in, breath out sometimes nothing at all
Nefes aldığını, nefes verdiğini duyuyorum bazen hiçbir şey olmuyor
Can you still hear me now
Şimdi beni hâlâ duyabiliyor musun?
Oh there's no labour too small
Oh, çok küçük bir emek yok
Labour run through you, it's just response to a call
Emek senin içinden geçiyor, bu sadece bir çağrıya yanıt
Chorus: (riff 2)
Koro: (rif 2)
But I am here, I am here in the center of myself
Ama ben buradayım, burada kendi merkezimdeyim
And do you still think about me?
Peki hâlâ beni düşünüyor musun?
Yes I am here waging battle with this version of myself
Evet buradayım kendimin bu versiyonuyla savaşıyorum
I right my wrongs and think how things used to be, yes I do
Yanlışlarımı düzeltiyorum ve her şeyin eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum, evet yapıyorum
Bridge:
Köprü:
A celebration coming up, I see the rising of dawn
Bir kutlama yaklaşıyor, şafağın doğuşunu görüyorum
Oh, the sun in the scratch of the mirror it starts to blind me
Ah, aynanın çiziğindeki güneş beni kör etmeye başlıyor
Coming up fast when did it start to go wrong?
Hızlı geliyor Ne zaman ters gitmeye başladı?
I keep a picture of you on the mantle to remind me
Bana hatırlatması için örtünün üzerinde senin bir resmini saklıyorum
of a time when life used to be so easy, so easy, and so small
hayatın çok kolay, çok kolay ve çok küçük olduğu bir zaman
Verse 3:
Ayet 3:
I want to dance something caustic and real
Yakıcı ve gerçek bir şeyle dans etmek istiyorum
Oh these days we trade the earth for the things that we feel
Ah bu günlerde hissettiğimiz şeyler için dünyayı takas ediyoruz
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-
Healing hands never choosing to heal, all this time
İyileşen eller bunca zamandır iyileşmeyi asla seçmiyor
The laws smashed I know you like breaking laws
Kanunlar çiğnendi, kanunları çiğnemeyi sevdiğini biliyorum
Something you felt, something you've seen
Hissettiğin bir şey, gördüğün bir şey
We are embodied in between
Arada bedenlenmiş durumdayız
But when you're lost in your right (?)
Ama sağında kaybolduğunda (?)
When you are selfish and mean
Bencil ve kaba olduğunda
You are the ugliest person that I have ever seen
sen gördüğüm en çirkin insansın
And I hate you, I hate you, yes I really do
Ve senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, evet gerçekten ediyorum
Chorus 2:(riff 5)
Koro 2:(rif 5)
But I am here, I am here in the center of myself
Ama ben buradayım, burada kendi merkezimdeyim
And do you still think about me?
Peki hâlâ beni düşünüyor musun?
Yes I am here, waging battle with this version of myself
Evet buradayım, kendimin bu versiyonuyla savaşıyorum
I right my wrongs and think how things used to be
Yanlışlarımı düzeltiyorum ve her şeyin eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum
Chorus chords (riff 5 + riff 6)
Koro akorları (rif 5 + riff 6)
I am here, I am here in the center of myself
Buradayım, buradayım, kendi merkezimdeyim
And do you still think about me?
Peki hâlâ beni düşünüyor musun?
Yes I am here waging battle with this version of myself
Evet buradayım kendimin bu versiyonuyla savaşıyorum
I bite my tongue and think how things used to be
Dilimi ısırıyorum ve her şeyin eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum
so easy
çok kolay
Riff 1:
Rif 1:
Riff 2: x2
Riff 2: x2
Riff 3:
Rif 3:
(this bar only the first time. all other times play the second bar twice)
(bu çubuk yalnızca ilk seferde. diğer tüm zamanlarda ikinci çubuk iki kez oynatılır)
Riff 4:
Rif 4:
Riff 5: (two frets higher than riff 2)
Riff 5: (Riff 2'den iki perde daha yüksek)
Riff 6:
Rif 6:
Cheers.
Şerefe.