Kid Gloves كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to the sounds of ringing out around you
استمع إلى أصوات الرنين من حولك
These are the cries of the dying beat
هذه هي صرخات الضرب المحتضر
Politics of hate you'd never get around to
سياسة الكراهية التي لن تتجول فيها أبدًا
Blood over brains that we never need
الدم فوق العقول التي لا نحتاجها أبدًا
I saw you in the back, studied and relaxed
لقد رأيتك في الخلف، مدروسًا ومسترخيًا
Fixed in the post like a silent stone
ثابت في المنصب مثل الحجر الصامت
Serenity in tact, it's the feeling that I lack
الصفاء في اللباقة، هو الشعور الذي أفتقده
Life in the floors of a stable home
الحياة في أرضيات منزل مستقر
I can trace you on paper like a sketch of a smell
أستطيع أن أتتبعك على الورق مثل رسم تخطيطي للرائحة
You're what breath to a runner in contest
أنت ما التنفس لعداء في المنافسة
In close to the nerve, but you rest so far away
على مقربة من العصب، لكنك ترتاح بعيدًا
And I have to give it up someday
وعلي أن أتخلى عنه يوما ما
Every time I close my eyes, I see you in front of me
في كل مرة أغمض فيها عيني أراك أمامي
Pretending in a love like this
التظاهر بالحب مثل هذا
I have no choice but to put you in back of me
ليس لدي خيار سوى أن أضعك في خلفي
Don't cover my footsteps
لا تغطي خطواتي
Dead weight all right, I know you're no good for me
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست مناسبًا لي
Dead weight all right, I know you're no righteous leader
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست قائدًا صالحًا
You're dead weight all right, that's fine, but get your hands off me
أنت ثقيل الوزن، حسنًا، هذا جيد، لكن أبعد يديك عني
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
By me to the wind, you talk me out of standstill
بجانبي إلى الريح، تحدثني عن طريق مسدود
I never felt so alive at once
لم أشعر قط أنني على قيد الحياة في وقت واحد
Finger to the quick, yes I can feel your hand still
اصبع للسريع، نعم أستطيع أن أشعر بيدك لا يزال
Pressed to the drain of the common months
الضغط على استنزاف الأشهر المشتركة
Cheer me up, cheer me, up I'm a miserable f***
شجعني، شجعني، أنا بائس و***
Cheer me up, cheer me, up I'm a tireless boy
شجعني، شجعني، أنا فتى لا يكل
Cheer me up, cheer me, I'm invisibly stuck all in myself
شجعني، شجعني، أنا عالق في نفسي بشكل غير مرئي
You sound of vanity whore
أنت صوت عاهرة الغرور
Beause it's race and it's power at the center of life
لأنه العرق وقوته في مركز الحياة
We abide to the people who need us
نحن نلتزم بالأشخاص الذين يحتاجون إلينا
But you're the kind of person who could understand that fault
لكنك من النوع الذي يمكنه فهم هذا الخطأ
And I hope to measure you someday
وأتمنى أن أقيسك يوما ما
Every time I close my eyes, I see you in front of me
في كل مرة أغمض فيها عيني أراك أمامي
Pretending in a love like this
التظاهر بالحب مثل هذا
I have no choice but to put you in back of me
ليس لدي خيار سوى أن أضعك في خلفي
Don't cover my footsteps
لا تغطي خطواتي
Dead weight all right, I know you're no good for me
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست مناسبًا لي
Dead weight all right, I know you're no righteous leader
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست قائدًا صالحًا
Dead weight all right, that's fine, you get your hands off me
الوزن الميت، حسنًا، لا بأس، أبعد يديك عني
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
SOLO: (see below)
سولو: (انظر أدناه)
Cheer me up, cheer me, up I'm a miserable f***
شجعني، شجعني، أنا بائس و***
Cheer me up, cheer me, up I'm a tireless boy
شجعني، شجعني، أنا فتى لا يكل
Cheer me up, cheer me, I'm invisibly stuck all in myself
شجعني، شجعني، أنا عالق في نفسي بشكل غير مرئي
You sound of vanity whore
أنت صوت عاهرة الغرور
Cheer me up, cheer me, up I'm a miserable f***
شجعني، شجعني، أنا بائس و***
Cheer me up, cheer me, up I'm a tireless boy
شجعني، شجعني، أنا فتى لا يكل
When you compromise yourself like that
عندما تتنازل عن نفسك هكذا
It's dead occassion
إنها مناسبة ميتة
So even on friendship (?)
فحتى في الصداقة (؟)
Dead weight all right, I know you're no good for me
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست مناسبًا لي
Dead weight all right, I know you're no righteous leader
الوزن الثقيل حسنًا، أعلم أنك لست قائدًا صالحًا
Dead weight all right, that's fine, but get your hands off me
الوزن الميت حسنًا، هذا جيد، لكن أبعد يديك عني
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
You have to touch me with kid gloves
عليك أن تلمسني بقفازات الأطفال
SOLO:
منفردا:
Cheers.
في صحتك.