The Idol Testo Traduzione Italiana

THE IDOL - by W.A.S.P
L'IDOLO - di W.A.S.P
to play along with the album, put a capo on the first fret
per suonare insieme all'album, metti un capotasto sul primo tasto
intro:
introduzione:
G-||o------------------------------|---3----3----------0----0----o||
G-||o------------------------------|---3----3----------0----0----o||
D-||o-0----0-----0----0----0-------|----3----3-------------------o||
D-||o-0----0-----0----0----0-------|----3----3-------------------o||
then:
quindi:
G-||o-2----------------------|-2----------------------|
G-||o-2---------------------|-2---------------------|
D-||o-0----------------------|-0----------------------|
D-||o-0---------------------|-0---------------------|
G-|-3----------------------|-0--------------0---0---o||
G-|-3---------------------|-0------0---0---o||
D-|-0----------------------|-0----------------------o||
D-|-0----------------------|-0----------------------o||
the next few lines are played over the above chords:
le righe successive vengono suonate sugli accordi sopra:
Will I be alone this morning?
Sarò solo stamattina?
Will I need my (friends?)?
Avrò bisogno dei miei (amici?)?
Something just to ease away my pain.
Qualcosa solo per alleviare il mio dolore.
No-one ever sees the loneliness
Nessuno vede mai la solitudine
Behind my face
Dietro la mia faccia
I am just a prisoner to my fame
Sono solo prigioniero della mia fama
then pick through the following chords a few times:
quindi riproduci più volte i seguenti accordi:
||: Dm | C | Gm | Dm :||
||: Dm | C| Gm | Dm :||
If I could only stand,
Se solo potessi stare in piedi,
and stare in the mirror would I see
e guardarmi allo specchio vedrei
One fallen hero with a face like me
Un eroe caduto con una faccia come me
And if I scream, could anybody hear me
E se urlo, qualcuno potrebbe sentirmi
If I smash the silence you'll see what fame has done to me
Se rompo il silenzio vedrai cosa mi ha fatto la fama
Kiss away the pain and leave me lonely
Bacia via il dolore e lasciami solo
I'll never know if loves a lie.. being..
Non saprò mai se ama la menzogna... l'essere...
crazy in paradise is easy
impazzire in paradiso è facile
do you see the prisoners in my eye
vedi i prigionieri nei miei occhi?
where's the love.. to shelter me | X 2
dov'è l'amore... che mi ripara | X2
give me love... come set me free /
dammi amore... vieni a liberarmi /
then the solo..
poi l'assolo..
over the chords:
sugli accordi:
||: Dm | C |
||: Dm | C|
| Gm | F F/E Dm :||
| Gm | F F/E Rem :||
not too sure
non troppo sicuro
about this part
riguardo questa parte
the rest just repeats parts from above
il resto ripete semplicemente le parti dall'alto
I hope there arent too many mistakes
Spero che non ci siano troppi errori
bye now
ciao adesso
eric
Eric