The Idol Текст Песни Перевод на Русский

THE IDOL - by W.A.S.P
ИДОЛ - от W.A.S.P.
to play along with the album, put a capo on the first fret
чтобы подыграть альбому, поставь каподастр на первый лад
intro:
введение:
G-||o------------------------------|---3----3----------0----0----o||
G-||o------------------------------|---3----3----------0----0----o||
D-||o-0----0-----0----0----0-------|----3----3-------------------o||
D-||o-0----0-----0----0----0-------|----3----3-------------------o||
then:
тогда:
G-||o-2----------------------|-2----------------------|
G-||o-2----------------------|-2----------------------|
D-||o-0----------------------|-0----------------------|
D-||o-0----------------------|-0----------------------|
G-|-3----------------------|-0--------------0---0---o||
G-|-3----------------------|-0--------------0---0---o||
D-|-0----------------------|-0----------------------o||
D-|-0----------------------|-0----------------------o||
the next few lines are played over the above chords:
следующие несколько строк играются поверх вышеуказанных аккордов:
Will I be alone this morning?
Буду ли я один этим утром?
Will I need my (friends?)?
Будут ли мне нужны мои (друзья?)?
Something just to ease away my pain.
Что-нибудь, что могло бы облегчить мою боль.
No-one ever sees the loneliness
Никто никогда не видит одиночества
Behind my face
За моим лицом
I am just a prisoner to my fame
Я просто пленник своей славы
then pick through the following chords a few times:
затем несколько раз выберите следующие аккорды:
||: Dm | C | Gm | Dm :||
||: Дм | С | Гм | Дм :||
If I could only stand,
Если бы я только мог стоять,
and stare in the mirror would I see
и смотрю в зеркало, увижу ли я
One fallen hero with a face like me
Один падший герой с таким же лицом, как у меня.
And if I scream, could anybody hear me
И если я закричу, сможет ли кто-нибудь меня услышать?
If I smash the silence you'll see what fame has done to me
Если я нарушу тишину, ты увидишь, что со мной сделала слава.
Kiss away the pain and leave me lonely
Поцелуй боль и оставь меня одиноким
I'll never know if loves a lie.. being..
Я никогда не узнаю, любит ли ложь... быть...
crazy in paradise is easy
сходить с ума в раю легко
do you see the prisoners in my eye
ты видишь заключенных в моих глазах?
where's the love.. to shelter me | X 2
где любовь.. чтобы приютить меня | х 2
give me love... come set me free /
дай мне любовь... приди, освободи меня /
then the solo..
потом соло..
over the chords:
над аккордами:
||: Dm | C |
||: Дм | С |
| Gm | F F/E Dm :||
| Гм | F F/E Dm :||
not too sure
не слишком уверен
about this part
об этой части
the rest just repeats parts from above
остальное просто повторяет части выше
I hope there arent too many mistakes
надеюсь ошибок не так уж и много
bye now
пока пока
eric
Эрик