Handle كلمات أغنية ترجمة عربية

You look like such a fool running round in circles
أنت تبدو مثل هذا الأحمق الذي يركض في دوائر
You go from one man to the next and the next and you can never decide
تنتقل من رجل إلى آخر ثم الذي يليه، ولا يمكنك أن تقرر أبدًا
You've got everyone's attention baby, now what you gonna do
لقد جذبت انتباه الجميع يا عزيزتي، والآن ماذا ستفعل
Don't you dare look at me for help cause I'm done through with you
لا تجرؤ على النظر إليّ طلبًا للمساعدة لأنني انتهيت منك
You think just cause your good lookin', you can do anything that you choose
تعتقد أنه فقط بسبب مظهرك الجيد، يمكنك فعل أي شيء تختاره
You can break a heart, crack a smile all in a good nights work
يمكنك كسر القلب، وكسر الابتسامة، كل ذلك في ليلة عمل جيدة
But we've all seen your kind of woman, they been here too many times before
ولكننا جميعًا رأينا نوعك من النساء، لقد كانوا هنا مرات عديدة من قبل
Well the tides have finnaly turned and I don't think you are welcome here no more
حسنًا، لقد انقلب المد أخيرًا ولا أعتقد أنك مرحب بك هنا بعد الآن
Chorus:
جوقة:
Cause I got a handle on my life, I got a handle on my whiskey
لأنني أتحكم في حياتي، أتحكم في الويسكي الخاص بي
And if I was to let you in, girl, you'd just flush it on down the drain
وإذا سمحت لك بالدخول يا فتاة، فسوف تقومين بإلقاء الماء في البالوعة
Cause I got a woman at home who loves me and I know she's gonna treat me right
لأن لدي امرأة في المنزل تحبني وأعلم أنها ستعاملني بشكل صحيح
So run along sweet darlin' and good luck with the rest of your life
لذا امضي قدمًا يا عزيزتي ونتمنى لك حظًا سعيدًا في بقية حياتك
It's such a damn good feeling when you finaly get it all figured out
إنه شعور جيد جدًا عندما تكتشف كل شيء أخيرًا
No one's gonna please you and I pity the next fool that tries
لن يرضيك أحد وأنا أشفق على الأحمق التالي الذي يحاول ذلك
I'm gonna leave this one thing with you, to cherish as long as you live
سأترك هذا الشيء معك، لتعتز به طالما كنت على قيد الحياة
You've got to change your wicked ways or you're gonna have nothing left you can give
عليك أن تغير طرقك الشريرة وإلا فلن يتبقى لك شيء يمكنك تقديمه