Handle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You look like such a fool running round in circles
Wyglądasz jak głupiec kręcący się w kółko
You go from one man to the next and the next and you can never decide
Przechodzisz od jednego człowieka do drugiego i do następnego i nigdy nie możesz się zdecydować
You've got everyone's attention baby, now what you gonna do
Przykułeś uwagę wszystkich, kochanie, co teraz zrobisz
Don't you dare look at me for help cause I'm done through with you
Nie waż się szukać u mnie pomocy, bo już z tobą skończyłem
You think just cause your good lookin', you can do anything that you choose
Myślisz, że tylko dlatego, że dobrze wyglądasz, możesz zrobić wszystko, co zechcesz
You can break a heart, crack a smile all in a good nights work
Możesz złamać serce, wywołać uśmiech, a wszystko to podczas dobrej nocnej pracy
But we've all seen your kind of woman, they been here too many times before
Ale wszyscy widzieliśmy kobiety twojego rodzaju, były tu już zbyt wiele razy
Well the tides have finnaly turned and I don't think you are welcome here no more
Cóż, sytuacja w końcu się odwróciła i nie sądzę, że jesteś już tu mile widziany
Chorus:
Chór:
Cause I got a handle on my life, I got a handle on my whiskey
Bo mam kontrolę nad swoim życiem, mam kontrolę nad moją whisky
And if I was to let you in, girl, you'd just flush it on down the drain
A gdybym cię wpuścił, dziewczyno, po prostu spuściłabyś to do ścieków
Cause I got a woman at home who loves me and I know she's gonna treat me right
Bo mam w domu kobietę, która mnie kocha i wiem, że będzie mnie dobrze traktować
So run along sweet darlin' and good luck with the rest of your life
Więc biegnij, kochanie, i życzę powodzenia przez resztę życia
It's such a damn good feeling when you finaly get it all figured out
To cholernie miłe uczucie, kiedy w końcu wszystko sobie uświadamiasz
No one's gonna please you and I pity the next fool that tries
Nikt cię nie zadowoli i współczuję kolejnemu głupcowi, który tego spróbuje
I'm gonna leave this one thing with you, to cherish as long as you live
Zostawię ci tę jedną rzecz, którą będziesz pielęgnował tak długo, jak będziesz żył
You've got to change your wicked ways or you're gonna have nothing left you can give
Musisz zmienić swoje niegodziwe postępowanie, inaczej nie pozostanie ci nic, co możesz dać