Post Graduation Oblivion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I lied about my major to a stranger on the bus.
Skłamałem na temat mojego kierunku nieznajomemu w autobusie.
I'm pretty sure I'm aging poorly and I surely peaked too early.
Jestem prawie pewna, że ​​słabo się starzeję i na pewno osiągnęłam szczyt zbyt wcześnie.
I'm about to greet my bitter end, craving the estrogen and
Zaraz przywitam swój gorzki koniec, pragnąc estrogenu i...
minimum comfort. But I can't afford it.
minimalny komfort. Ale nie stać mnie na to.
My head's in Oregon, my feet in California.
Moja głowa jest w Oregonie, moje stopy w Kalifornii.
I prefer my chest pains over my daily headaches.
Wolę bóle w klatce piersiowej niż codzienne bóle głowy.
I've outgrown most that I've known, and I'm scared to reminisce,
Wyrosłem z większości znanych mi rzeczy i boję się wspominać,
so I believe in nothing, and never felt this
więc w nic nie wierzę i nigdy tego nie czułem
uncertain of anything in my life.
niepewny niczego w swoim życiu.
All panic aside, I actually kinda like it.
Pomijając panikę, właściwie to nawet mi się podoba.
My canvas is the Void. I paint meaning on the meaningless
Moim płótnem jest Pustka. Maluję znaczenie na bezsensownym
all damn day? But that gets lonesome, and therein lies your
cały cholerny dzień? Ale to robi się samotne i na tym polega twoje
right to occupy my bedroom.
prawo zająć moją sypialnię.
I promise that I won't make trouble I'll just listen.
Obiecuję, że nie będę sprawiać kłopotów, po prostu wysłucham.
Tell me about your family, tell me your role models,
Opowiedz mi o swojej rodzinie, opowiedz mi o swoich wzorach do naśladowania,
and tell me how your caught up working towards the wrong goals.
i powiedz mi, jak udało Ci się pracować nad niewłaściwymi celami.
And tell me do you notice this blistering bliss apparent in our
I powiedz mi, czy zauważasz tę palącą błogość widoczną w nas?
thoughts? Maybe you don't, but I do.
myśli? Może ty nie, ale ja tak.
And after it I'm a sucker feeling sorry for everyone.
A po tym jestem frajerem i współczuję wszystkim.
Cheer up Paradise.
Rozchmurz się Raju.
I won't let it drain the passion from our lives.
Nie pozwolę, żeby to odebrało nam pasję z życia.
Quit your pity sighs.
Przestań wzdychać z litości.
Oh I've got this funny feeling we'll be fine
Och, mam to dziwne przeczucie, że nic nam nie będzie