Hard Headed Woman Versuri Traducere în Română

Live TV with Joe Maphis in 1956.
TV în direct cu Joe Maphis în 1956.
#1.
#1.
Well, a hard headed woman, a soft hearted man,
Ei bine, o femeie cu capul tare, un bărbat cu inima blândă,
been the cause of trouble ever since the world began.
a fost cauza problemelor încă de la începutul lumii.
Oh, yeah, ever since the world began.
Oh, da, de când a început lumea.
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
O femeie cu capul tare a fost un spin în coasta unui bărbat.
#2.
#2.
Now Adam told to Eve, listen here to me, don't you let
Acum, Adam i-a spus Evei, ascultă-mă aici, nu te lăsa
me catch you messin' round that apple tree.
Te prind că te încurci cu mărul ăla.
Oh, yeah, ever since the world began.
Oh, da, de când a început lumea.
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
O femeie cu capul tare a fost un spin în coasta unui bărbat.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIUL:)
#3.
#3.
Now Samson told Delilah, loud and clear, keep your
Acum Samson i-a spus Dalilei, tare și clar, păstrează-ți
cotton pickin' fingers off my curly hair.
bumbac ridicându-mi degetele de pe părul ondulat.
Oh, yeah, ever since the world began.
Oh, da, de când a început lumea.
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
O femeie cu capul tare a fost un spin în coasta unui bărbat.
(INTERLUDE:PIANO:) B
(INTERLUDIUL:PIANOUL:) B
#4.
#4.
I heard about a king who was doin' swell..till he started
Am auzit de un rege care se umfla... până a început
playing with that evil Jezebel.
jucându-se cu acea Izabela rea.
Oh, yeah, ever since the world began.
Oh, da, de când a început lumea.
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
O femeie cu capul tare a fost un spin în coasta unui bărbat.
#5.
#5.
I got a woman, a head like a rock.
Am o femeie, un cap ca o stâncă.
If she ever went away I'd cry around the clock.
Dacă ar pleca vreodată, aș plânge non-stop.
Oh, yeah, ever since the world began.
Oh, da, de când a început lumea.
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
O femeie cu capul tare a fost un spin în coasta unui bărbat.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.