Carmelita Letras Tradução em Português

This is one of the songs off his devut album Warren Zevon. He is the only artist who
Esta é uma das músicas de seu primeiro álbum Warren Zevon. Ele é o único artista que
write a touching love song involving herion. This should be pretty much right. There
escreva uma comovente canção de amor envolvendo Herion. Isso deve estar certo. Lá
be another chorus repeated during the solo. I can't quite remember. But here's what I know.
haverá outro refrão repetido durante o solo. Não consigo me lembrar. Mas aqui está o que eu sei.
Email: sapphirestrat1990@yahoo.com
E-mail: sapphirestrat1990@yahoo.com
Acoustic Guitar 1 main lead guitar
Guitarra Acústica 1 guitarra solo principal
Acoustic Guitar 2 is rhythm
Guitarra Acústica 2 é ritmo
Acoustic Guitar 3 is capoed 3rd fret (Part of Solo)
Guitarra Acústica 3 é capoada na 3ª casa (Parte do Solo)
Acoustic 2
Acústico 2
Acoustic 1
Acústico 1
Acoustic 2 (Contiune rhythm)
Acústico 2 (ritmo contínuo)
Acoustic 1
Acústico 1
Verse 1:
Versículo 1:
Acoustic 2 (Contiune Rhythm throughout)
Acústico 2 (ritmo contínuo por toda parte)
I hear mariachi static on my radio and the tubes they glow in the dark
Ouço estática de mariachi no meu rádio e os tubos brilham no escuro
And I'm there with her in Ensenada and I'm here in Echo Park
E eu estou com ela em Ensenada e estou aqui no Echo Park
Chorus:
Refrão:
Carmelita____ hold_ me tighter____ I think I'm sinking___ down
Carmelita____ me abrace com mais força____ acho que estou afundando___
And I'm all strung out__ on herion on the out - skirts of town
E eu estou todo viciado em herion nas periferias da cidade
Verse 2:
Versículo 2:
Well I'm sitting here playing solitare with my pearl handled deck
Bem, estou sentado aqui jogando paciência com meu baralho com cabo de pérola
The county won't give me no more methadone and they cut off your
O condado não me dá mais metadona e eles cortaram o seu
welfare check
verificação de bem-estar
Chorus:
Refrão:
Carmelita____ hold_ me tighter____ I think I'm sinking___ down
Carmelita____ me abrace com mais força____ acho que estou afundando___
And I'm all strung out__ on herion on the out - skirts of town
E eu estou todo viciado em herion nas periferias da cidade
Guitar solo
Solo de guitarra
Guitar 2 (Rhythm)
Guitarra 2 (Ritmo)
Guitar 3 (capoed 3rd fret)
Guitarra 3 (3ª casa capoada)
Acoustic 1
Acústico 1
| Acoustic 3
| Acústico 3
Acoustic 1
Acústico 1
Verse 1:
Versículo 1:
Acoustic 2 (Contiune Rhythm)
Acústico 2 (Ritmo Contiune)
Well I pawned my Smith Corona And I went to meet my man
Bem, penhorei a minha Smith Corona e fui conhecer o meu homem.
He hangs out down on Alvardo Street By the Pioneer Chicken Stand
Ele fica na Rua Alvardo, perto do Pioneer Chicken Stand
Chorus:
Refrão:
Carmelita____ hold_ me tighter____ I think I'm sinking___ down
Carmelita____ me abrace com mais força____ acho que estou afundando___
And I'm all strung out__ on herion on the out - skirts of town
E eu estou todo viciado em herion nas periferias da cidade
Acoustic 1
Acústico 1
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota