Frank and Jesse James Letras Tradução em Português
Warren Zevon-Frank e Jesse James
by Warren Zevon
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, I tabbed this song because there are currently no other tabs for it. I didnt
Ei, eu marquei essa música porque atualmente não há outras guias para ela. Eu não
bother to tab the piano intro or the other piano solos, just the verse and the chorus.
preocupe-se em tabular a introdução do piano ou os outros solos de piano, apenas o verso e o refrão.
The chords are pretty simple so here it is.
Os acordes são bem simples, então aqui está.
Warren Zevon
Warren Zevon
Frank and Jesse James
Frank e Jesse James
First Verse:
Primeiro Versículo:
On a small Missouri farm
Em uma pequena fazenda no Missouri
Back when the West was young
Quando o Ocidente era jovem
Two boys learned to rope and ride
Dois meninos aprenderam a amarrar e andar
And be handy with a gun
E seja útil com uma arma
War broke out between the states
A guerra estourou entre os estados
And they joined up with Cantrell
E eles se juntaram a Cantrell
And it was over in Clay County
E acabou em Clay County
That Frank and Jesse finally learned to kill
Que Frank e Jesse finalmente aprenderam a matar
Chorus:
Refrão:
Keep on riding, riding, riding
Continue andando, andando, andando
Frank and Jesse James
Frank e Jesse James
Keep on riding, riding, riding
Continue andando, andando, andando
Until you clear your names
Até você limpar seus nomes
Keep on riding, riding, riding
Continue andando, andando, andando
Across the rivers and the plains
Através dos rios e das planícies
Keep on riding, riding, riding
Continue andando, andando, andando
Frank and? Jesse James
Frank e? Jessé James
Second Verse:
Segundo versículo:
After Appomadox,
Depois do Appomadox,
they was on the losing side
eles estavam do lado perdedor
so no amnesty was granted
então nenhuma anistia foi concedida
and as outlaws they did ride
e como bandidos eles cavalgaram
they rode against the railroads
eles andaram contra as ferrovias
and they rode against the banks
e eles cavalgaram contra os bancos
and they rode against the governor
e eles cavalgaram contra o governador
never did they ask for a word of thanks
nunca pediram uma palavra de agradecimento
Third Verse:
Terceiro Versículo:
Robert Ford, a gunman,
Robert Ford, um atirador,
In exchange for his parol
Em troca de sua liberdade condicional
Took the life of James the outlaw
Tirou a vida de James, o fora-da-lei
Which he snuck up on and stole
Que ele se esgueirou e roubou
No one know just where they came
Ninguém sabe exatamente de onde eles vieram
To be misunderstood
Para ser mal compreendido
But the poor Missouri farmers know
Mas os pobres agricultores do Missouri sabem
That Frank and Jesse do the best they could
Que Frank e Jesse façam o melhor que podem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
