Frank and Jesse James Текст Песни Перевод на Русский
Уоррен Зивон — Фрэнк и Джесси Джеймс
by Warren Zevon
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, I tabbed this song because there are currently no other tabs for it. I didnt
Привет, я добавил эту песню в табулатуру, потому что других табов для нее сейчас нет. я не сделал
bother to tab the piano intro or the other piano solos, just the verse and the chorus.
потрудитесь сделать табуляцию фортепианного вступления или других фортепианных соло, только куплет и припев.
The chords are pretty simple so here it is.
Аккорды довольно простые, вот они.
Warren Zevon
Уоррен Зевон
Frank and Jesse James
Фрэнк и Джесси Джеймс
First Verse:
Первый куплет:
On a small Missouri farm
На маленькой ферме в Миссури
Back when the West was young
Назад, когда Запад был молод
Two boys learned to rope and ride
Два мальчика научились кататься на веревке и кататься на веревке.
And be handy with a gun
И быть умелым с пистолетом
War broke out between the states
Между государствами началась война
And they joined up with Cantrell
И они присоединились к Кантреллу
And it was over in Clay County
И все закончилось в округе Клэй.
That Frank and Jesse finally learned to kill
Что Фрэнк и Джесси наконец научились убивать
Chorus:
Припев:
Keep on riding, riding, riding
Продолжайте кататься, кататься, кататься
Frank and Jesse James
Фрэнк и Джесси Джеймс
Keep on riding, riding, riding
Продолжайте кататься, кататься, кататься
Until you clear your names
Пока ты не очистишь свои имена
Keep on riding, riding, riding
Продолжай кататься, кататься, кататься
Across the rivers and the plains
Через реки и равнины
Keep on riding, riding, riding
Продолжайте кататься, кататься, кататься
Frank and? Jesse James
Фрэнк и? Джесси Джеймс
Second Verse:
Второй куплет:
After Appomadox,
После Аппомадокса
they was on the losing side
они были на проигравшей стороне
so no amnesty was granted
поэтому амнистия не была предоставлена
and as outlaws they did ride
и как преступники они ехали
they rode against the railroads
они ехали против железных дорог
and they rode against the banks
и они поехали против берегов
and they rode against the governor
и они поехали против губернатора
never did they ask for a word of thanks
они никогда не просили слова благодарности
Third Verse:
Третий куплет:
Robert Ford, a gunman,
Роберт Форд, боевик,
In exchange for his parol
В обмен на условно-досрочное освобождение
Took the life of James the outlaw
Забрал жизнь Джеймса-преступника
Which he snuck up on and stole
Который он подкрался и украл
No one know just where they came
Никто не знает, куда они пришли
To be misunderstood
Быть неправильно понятым
But the poor Missouri farmers know
Но бедные фермеры Миссури знают
That Frank and Jesse do the best they could
Что Фрэнк и Джесси делают все, что могут.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
