Cactus Texas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Do you remember Cactus Texas
Kaktüs Texas'ı hatırlıyor musun?
Nothing but a wide place in the road
Yolda geniş bir yerden başka bir şey yok
Eighteen wheelers never go there
Onsekiz tekerlekli asla oraya gitmez
Main Street's just too narrow for the load
Ana Cadde bu yük için çok dar
A little town of honest people
Dürüst insanlardan oluşan küçük bir kasaba
Some we haven't seen for quite awhile
Bazılarını uzun zamandır göremiyoruz
I was young and restless
Gençtim ve huzursuzdum
And we both were full of dreams and runnin' wild
Ve ikimiz de hayallerle doluyduk ve çılgınca koşuyorduk
Verse 2:
Ayet 2:
We left our old hometown and family
Eski memleketimizi ve ailemizi terk ettik
Barely had a nickel to our name
Adımıza zar zor bir kuruş vardı
We were out to win the world
Dünyayı kazanmak için yola çıktık
Not once looking back or losing aim
Bir kez bile geriye bakmadım veya amacımı kaybetmedim
We hit the big town and the big time
Büyük şehre ve büyük zamana ulaştık
Not a lot of effort in the deal
Anlaşmada fazla çaba yok
But in the bargain we lost touch
Ama pazarlıkta teması kaybettik
With one another and old feelings that were real
Birbirimizle ve gerçek olan eski duygularla
Verse 3:
Ayet 3:
In a big house up on easy street
Kolay sokakta büyük bir evde
Where too much never seems to be enough
Çok fazlanın asla yeterli görünmediği yerde
We're not the same two people
Biz aynı iki kişi değiliz
Far away from all the days when the times were rough
Zor zamanların olduğu tüm günlerden uzakta
Including you and i
sen ve ben dahil
Everything is separated by a wall
Her şey bir duvarla ayrılmış
It's not something we can talk about
Bu konuşabileceğimiz bir şey değil
In fact we seldom even talk at all
Aslında nadiren konuşuyoruz bile
Verse 4:
Ayet 4:
I don't think we realize
farkına vardığımızı sanmıyorum
How or why we ever came this far
Nasıl ya da neden bu kadar uzağa geldik?
Let's go back to Cactus Texas
Haydi Cactus Texas'a geri dönelim
Maybe once we're there
Belki oraya vardığımızda
We'll find out where we are
Nerede olduğumuzu öğreneceğiz
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html