Carnival Song Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Now i've been quite the traveler
Ora sono stato un vero viaggiatore
Ever since i hit the road
Da quando sono partito
And the sullen county carnival
E il cupo carnevale della contea
Has been my earn in gold
È stato il mio guadagno in oro
Verse 2:
Verso 2:
I've been quite alone
Sono stato abbastanza solo
Since i remember when
Da quando ricordo quando
I turned my ultimatums
Ho rivolto i miei ultimatum
Into chips and cashed them in
In fiches e le ho incassate
Verse 3:
Verso 3:
I used to run the Ferris wheel
Facevo girare la ruota panoramica
But that'd be hard to prove
Ma sarebbe difficile da dimostrare
I can't stand to see a rolling wheel
Non posso sopportare di vedere una ruota che gira
Propped up so it can't move
Appoggiato in modo che non possa muoversi
Verse 4:
Verso 4:
I used to run the carousel
Gestivo la giostra
Hell,that's just round and round
Diavolo, è semplicemente un giro e un giro
I never liked to see them ponies
Non mi è mai piaciuto vedere quei pony
Painted up and bolted down
Verniciato e imbullonato
Refro
Rifro
The only thing that keeps me from stayin' here is leavin'
L'unica cosa che mi impedisce di restare qui è andarmene
The only thing that saves me from it all is i'll be gone
L'unica cosa che mi salva da tutto questo è che me ne andrò
Just when i could trust in all the things that i believe in
Proprio quando potevo fidarmi di tutte le cose in cui credo
I had to pack it up and move along
Ho dovuto fare le valigie e andare avanti
And i'll tell you the boys i'm not the only one
E vi dirò ragazzi che non sono l'unico
Verse 5:
Versetto 5:
I was a straight man at the ring toss
Ero un uomo etero al lancio dell'anello
But that was just a jaunt
Ma quella era solo una gita
I can't see throwin' rings around
Non riesco a vedere gli anelli lanciati in giro
Things you don't really want
Cose che non vuoi veramente
Verse 6:
Versetto 6:
I could run the roller coaster
Potrei correre sulle montagne russe
But that might break my heart
Ma questo potrebbe spezzarmi il cuore
So much hard travelin'
È così difficile viaggiare
Just to wind up where you start
Giusto per concludere da dove hai iniziato
Verse 7:
Versetto 7:
Now i just work the gateway
Ora lavoro solo sul gateway
And i'm pretty satisfied
E sono abbastanza soddisfatto
My little booth is red and blue
Il mio piccolo stand è rosso e blu
And i just sit inside
E mi siedo semplicemente dentro
Verse 8:
Versetto 8:
I just take your money
Prendo solo i tuoi soldi
And give tickets out in trade
E distribuisci i biglietti in cambio
Think about my life
Pensa alla mia vita
And all the promises i made
E tutte le promesse che ho fatto
Chorus bis:
Coro bis:
The only thing that keeps me from stayin' here is leavin'
L'unica cosa che mi impedisce di restare qui è andarmene
The only thing that saves me from it all is i'll be gone
L'unica cosa che mi salva da tutto questo è che me ne andrò
Just when i could trust in all the things that i believe in
Proprio quando potevo fidarmi di tutte le cose in cui credo
I had to pack it up and move along
Ho dovuto fare le valigie e andare avanti
And i'll tell you the boys i'm not the only one
E vi dirò ragazzi che non sono l'unico
Who's runnin' from the things he's left undone
Chi sta scappando dalle cose che ha lasciato in sospeso