Carnival Song Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Now i've been quite the traveler
Agora eu tenho sido um grande viajante
Ever since i hit the road
Desde que peguei a estrada
And the sullen county carnival
E o sombrio carnaval do condado
Has been my earn in gold
Tem sido meu ganho em ouro
Verse 2:
Versículo 2:
I've been quite alone
Eu estive muito sozinho
Since i remember when
Desde que me lembro quando
I turned my ultimatums
Eu virei meus ultimatos
Into chips and cashed them in
Em fichas e troquei-as
Verse 3:
Versículo 3:
I used to run the Ferris wheel
Eu costumava correr na roda gigante
But that'd be hard to prove
Mas isso seria difícil de provar
I can't stand to see a rolling wheel
Eu não suporto ver uma roda rolando
Propped up so it can't move
Apoiado para que não possa se mover
Verse 4:
Versículo 4:
I used to run the carousel
Eu costumava dirigir o carrossel
Hell,that's just round and round
Inferno, isso é apenas voltas e voltas
I never liked to see them ponies
Eu nunca gostei de ver esses pôneis
Painted up and bolted down
Pintado e aparafusado
Refro
Refrão
The only thing that keeps me from stayin' here is leavin'
A única coisa que me impede de ficar aqui é ir embora
The only thing that saves me from it all is i'll be gone
A única coisa que me salva de tudo isso é que eu irei embora
Just when i could trust in all the things that i believe in
Justamente quando eu poderia confiar em todas as coisas em que acredito
I had to pack it up and move along
Eu tive que arrumar tudo e seguir em frente
And i'll tell you the boys i'm not the only one
E eu vou dizer a vocês, garotos, que não sou o único
Verse 5:
Versículo 5:
I was a straight man at the ring toss
Eu era um homem hétero no lance do ringue
But that was just a jaunt
Mas isso foi apenas um passeio
I can't see throwin' rings around
Não consigo ver anéis jogados por aí
Things you don't really want
Coisas que você realmente não quer
Verse 6:
Versículo 6:
I could run the roller coaster
Eu poderia correr na montanha-russa
But that might break my heart
Mas isso pode quebrar meu coração
So much hard travelin'
Tanta viagem difícil
Just to wind up where you start
Apenas para terminar onde você começa
Verse 7:
Versículo 7:
Now i just work the gateway
Agora eu apenas trabalho no gateway
And i'm pretty satisfied
E estou bastante satisfeito
My little booth is red and blue
Minha pequena cabine é vermelha e azul
And i just sit inside
E eu apenas sento lá dentro
Verse 8:
Versículo 8:
I just take your money
Eu apenas pego seu dinheiro
And give tickets out in trade
E distribua ingressos no comércio
Think about my life
Pense na minha vida
And all the promises i made
E todas as promessas que fiz
Chorus bis:
Refrão bis:
The only thing that keeps me from stayin' here is leavin'
A única coisa que me impede de ficar aqui é ir embora
The only thing that saves me from it all is i'll be gone
A única coisa que me salva de tudo isso é que eu irei embora
Just when i could trust in all the things that i believe in
Justamente quando eu poderia confiar em todas as coisas em que acredito
I had to pack it up and move along
Eu tive que arrumar tudo e seguir em frente
And i'll tell you the boys i'm not the only one
E eu vou dizer a vocês, garotos, que não sou o único
Who's runnin' from the things he's left undone
Quem está fugindo das coisas que deixou por fazer