Right for the Time Letra Traducción al Español

written and performed by Waylon Jennings.
escrito e interpretado por Waylon Jennings.
Verse 1:
Verso 1:
Almost out of adolescence
Casi fuera de la adolescencia
And into a world we didn't know
Y a un mundo que no conocíamos
Not necessary love
amor no necesario
But in trouble with a fire down below
Pero en problemas con un incendio abajo
Looking back for a feelin'
Mirando hacia atrás en busca de un sentimiento
It's just something far away and long ago
Es sólo algo lejano y hace mucho tiempo.
I can still recall the name
todavía puedo recordar el nombre
But she's really someone i don't even know
Pero ella es realmente alguien que ni siquiera conozco.
Chorus:
Coro:
But she was right for the time
Pero ella era la adecuada para el momento.
She was right for the time
Ella era la adecuada para el momento
But time has a way of moving on
Pero el tiempo tiene una forma de seguir adelante.
Verse 2:
Verso 2:
I do recall a gypsy lady
Recuerdo a una gitana.
And a younger man in over his head
Y un hombre más joven sobre su cabeza
I was her believer
yo era su creyente
Taken in by every loving word she said
Atrapado por cada palabra amorosa que dijo.
It was there for the first time
estuvo ahí por primera vez
The sweet and the bitter taste of love
El sabor dulce y amargo del amor.
When you're young and alive
Cuando eres joven y estás vivo
Too much never seems to be enough
Demasiado nunca parece ser suficiente
Verse 3: (a tone higher)
Estrofa 3: (un tono más alto)
It seems the young and the innocent
Parece que los jóvenes y los inocentes
Are drawn like a moth to a flame
Son atraídos como una polilla a una llama.
To the wild and the reckless
Para los salvajes y los imprudentes
Believing they are one in the same
Creyendo que son uno en lo mismo
She never found a way
Ella nunca encontró una manera
To separate the good from the bad
Para separar lo bueno de lo malo
And she never understood
Y ella nunca entendió
That love was all we ever really had
Ese amor fue todo lo que realmente tuvimos
Verse bis:
Verso bis:
She was right for the time
Ella era la adecuada para el momento
But time has a way of moving on
Pero el tiempo tiene una forma de seguir adelante.
With her eyes on tomorrow
Con los ojos puestos en el mañana
One day she turned around and i was gone
Un día ella se dio la vuelta y yo ya no estaba.
I'd have to say in a way
Tendría que decir de alguna manera
She just might be better off alone
Ella podría estar mejor sola
She was right for the time
Ella era la adecuada para el momento
But time has a way of moving on
Pero el tiempo tiene una forma de seguir adelante.