Right for the Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

written and performed by Waylon Jennings.
Waylon Jennings tarafından yazılmış ve icra edilmiştir.
Verse 1:
Ayet 1:
Almost out of adolescence
Ergenlik çağının neredeyse dışında
And into a world we didn't know
Ve bilmediğimiz bir dünyaya
Not necessary love
Aşk gerekli değil
But in trouble with a fire down below
Ama aşağıda bir yangınla başımız belada
Looking back for a feelin'
Bir his için geriye bakıyorum
It's just something far away and long ago
Bu sadece çok uzakta ve uzun zaman önce olan bir şey
I can still recall the name
adını hala hatırlayabiliyorum
But she's really someone i don't even know
Ama o gerçekten tanımadığım biri
Chorus:
Koro:
But she was right for the time
Ama o zaman için haklıydı
She was right for the time
O zaman için haklıydı
But time has a way of moving on
Ama zamanın ilerlemenin bir yolu var
Verse 2:
Ayet 2:
I do recall a gypsy lady
Bir çingene kadını hatırlıyorum
And a younger man in over his head
Ve başını aşan genç bir adam
I was her believer
Ben onun inananıydım
Taken in by every loving word she said
Söylediği her sevgi dolu söze kapıldım
It was there for the first time
İlk kez oradaydı
The sweet and the bitter taste of love
Aşkın tatlısı ve acısı
When you're young and alive
Genç ve hayattayken
Too much never seems to be enough
Çok fazlası asla yeterli görünmüyor
Verse 3: (a tone higher)
Ayet 3: (bir ton daha yüksek)
It seems the young and the innocent
Görünüşe göre genç ve masum
Are drawn like a moth to a flame
Bir güve gibi aleve doğru çekilirler
To the wild and the reckless
Vahşilere ve pervasızlara
Believing they are one in the same
İkisinin aynı olduğuna inanmak
She never found a way
Asla bir yol bulamadı
To separate the good from the bad
İyiyi kötüden ayırmak için
And she never understood
Ve o asla anlamadı
That love was all we ever really had
Bu aşk gerçekten sahip olduğumuz tek şeydi
Verse bis:
Ayet bi:
She was right for the time
O zaman için haklıydı
But time has a way of moving on
Ama zamanın ilerlemenin bir yolu var
With her eyes on tomorrow
Gözleri yarınlarda
One day she turned around and i was gone
Bir gün arkasını döndü ve ben gitmiştim
I'd have to say in a way
Bir bakıma şunu söylemem gerekirdi
She just might be better off alone
Yalnız başına daha iyi olabilir
She was right for the time
O zaman için haklıydı
But time has a way of moving on
Ama zamanın ilerlemenin bir yolu var