Good for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard
قياسي
VERSE/CHORUS
الآية / جوقة
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And the smell of your perfume.
ورائحة عطرك .
The way you move electrifies the room.
الطريقة التي تتحرك بها تكهرب الغرفة.
You know that I'd be good for you.
أنت تعلم أنني سأكون جيدًا لك.
In my imagination
في مخيلتي
Come upon a revelation
تعال على الوحي
To solve all of my frustration.
لحل كل إحباطي.
You know that I'd be good for you.
أنت تعلم أنني سأكون جيدًا لك.
She ain't no hallucination,
إنها ليست هلوسة،
Yet she's a flawless creation
ومع ذلك فهي خلق لا تشوبه شائبة
Causing a standing ovation.
مما تسبب في تصفيق حار.
I give in to you.
أنا أستسلم لك.
You shook me up, you pushed me down,
لقد هزتني ودفعتني للأسفل
You got me hooked, span me around.
لقد جعلتني مدمن مخدرات، امتد لي حولها.
I know you'll make my dreams come true.
أعلم أنك ستحقق أحلامي.
I just can't get enough of you,
أنا فقط لا أستطيع الاكتفاء منك،
And the smell of your perfume
ورائحة عطرك
Makes me do things I thought I'd never do,
يجعلني أفعل أشياء ظننت أنني لن أفعلها أبدًا،
It's started something new.
لقد بدأ شيئًا جديدًا.
You know that I'd be good for
أنت تعرف أنني سأكون جيدًا لـ
It don't need no explanation
أنها لا تحتاج إلى أي تفسير
But with your collaboration
ولكن بتعاونكم
We'd make a great combination,
سنكون مزيجًا رائعًا،
How could you refuse?
كيف يمكنك أن ترفض؟
It would be my obligation
سيكون واجبي
In this ideal situation
في هذا الوضع المثالي
To be your strong foundation,
لتكون أساسك القوي،
Don't you want that too?
لا تريد ذلك أيضا؟
You took my hand, you tied my arms,
لقد أمسكت بيدي، وقيدت ذراعي،
You stole my heart with no alarm.
لقد سرقت قلبي دون أي إنذار.
I still think I'm the man for you.
ما زلت أعتقد أنني الرجل المناسب لك.
I've got the chills, they're multiplying,
لقد حصلت على قشعريرة، وأنها تتضاعف،
Let's make a deal, I hope you're buying
دعونا نعقد صفقة، وآمل أن تشتري
Into this dream I made for you,
في هذا الحلم الذي صنعته لك،
And now I'm telling you,
والآن أنا أقول لك،
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And the smell of your perfume.
ورائحة عطرك .
The way you move electrifies the room.
الطريقة التي تتحرك بها تكهرب الغرفة.
Yeah, there's no resisting you.
نعم ليس هناك من يقاومك
I just can't get enough of you.
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك.
I'm a gun waiting to shoot.
أنا بندقية تنتظر إطلاق النار.
Makes me do things I thought I'd never do.
يجعلني أفعل أشياء اعتقدت أنني لن أفعلها أبدًا.
You've started something new,
لقد بدأت شيئاً جديداً،
You know that I'd be good for
أنت تعرف أنني سأكون جيدًا لـ
POST
بريد
Now she's got me in her gaze,
وها هي تضعني في نظراتها
My fears dissolve and wash away.
مخاوفي تذوب وتغسل.
Time to step up to the plate
حان الوقت للصعود إلى اللوحة
But it's too late.
لكن فات الأوان.
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And the smell of your perfume.
ورائحة عطرك .
Makes me do things I thought I'd never do.
يجعلني أفعل أشياء اعتقدت أنني لن أفعلها أبدًا.
You know that I'd be good for...
أنت تعلم أنني سأكون جيدًا لـ...
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And the smell of your perfume.
ورائحة عطرك .
The way you move electrifies the room.
الطريقة التي تتحرك بها تكهرب الغرفة.
Yeah, there's no resisting you.
نعم ليس هناك من يقاومك
I just can't get enough of you.
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك.
I'm a gun waiting to shoot.
أنا بندقية تنتظر إطلاق النار.
Makes me do things I'd rather not do.
يجعلني أفعل أشياء أفضل ألا أفعلها.
It's started something new.
لقد بدأ شيئًا جديدًا.
You know that I'd be good for,
أنت تعلم أنني سأكون جيدًا لـ
I'd be good for, I'd be good for you.
سأكون جيدًا لك، سأكون جيدًا لك.