Good for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
We Are the Ocean – dobrze dla Ciebie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Standard
Standardowe
VERSE/CHORUS
ZWROTA/CHOR
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And the smell of your perfume.
I zapach Twoich perfum.
The way you move electrifies the room.
Sposób, w jaki się poruszasz, elektryzuje pomieszczenie.
You know that I'd be good for you.
Wiesz, że byłbym dla ciebie dobry.
In my imagination
W mojej wyobraźni
Come upon a revelation
Przyjdź na objawienie
To solve all of my frustration.
Aby rozwiązać całą moją frustrację.
You know that I'd be good for you.
Wiesz, że byłbym dla ciebie dobry.
She ain't no hallucination,
Ona nie ma halucynacji,
Yet she's a flawless creation
A jednak jest dziełem bezbłędnym
Causing a standing ovation.
Wywoływanie owacji na stojąco.
I give in to you.
Poddaję się tobie.
You shook me up, you pushed me down,
Wstrząsnąłeś mną, zepchnąłeś mnie w dół,
You got me hooked, span me around.
Wciągnąłeś mnie, przytul mnie.
I know you'll make my dreams come true.
Wiem, że spełnisz moje marzenia.
I just can't get enough of you,
Po prostu nie mam cię dość,
And the smell of your perfume
I zapach Twoich perfum
Makes me do things I thought I'd never do,
Sprawia, że robię rzeczy, o których myślałam, że nigdy nie zrobię,
It's started something new.
Zaczęło się coś nowego.
You know that I'd be good for
Wiesz, że byłbym dobry
It don't need no explanation
To nie wymaga wyjaśnień
But with your collaboration
Ale przy twojej współpracy
We'd make a great combination,
Stanowilibyśmy świetne połączenie,
How could you refuse?
Jak mogłeś odmówić?
It would be my obligation
To byłby mój obowiązek
In this ideal situation
W tej idealnej sytuacji
To be your strong foundation,
Być Twoim mocnym fundamentem,
Don't you want that too?
Czy ty też tego nie chcesz?
You took my hand, you tied my arms,
Wziąłeś mnie za rękę, związałeś mi ramiona,
You stole my heart with no alarm.
Ukradłeś moje serce bez alarmu.
I still think I'm the man for you.
Nadal uważam, że jestem mężczyzną dla ciebie.
I've got the chills, they're multiplying,
Mam dreszcze, one się mnożą,
Let's make a deal, I hope you're buying
Zawrzyjmy umowę, mam nadzieję, że kupujesz
Into this dream I made for you,
W ten sen, który dla ciebie stworzyłem,
And now I'm telling you,
A teraz ci mówię,
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And the smell of your perfume.
I zapach Twoich perfum.
The way you move electrifies the room.
Sposób, w jaki się poruszasz, elektryzuje pomieszczenie.
Yeah, there's no resisting you.
Tak, nie można się oprzeć.
I just can't get enough of you.
Po prostu nie mam cię dość.
I'm a gun waiting to shoot.
Jestem bronią czekającą na strzał.
Makes me do things I thought I'd never do.
Sprawia, że robię rzeczy, o których myślałem, że nigdy nie zrobię.
You've started something new,
Zacząłeś coś nowego,
You know that I'd be good for
Wiesz, że byłbym dobry
POST
POST
Now she's got me in her gaze,
Teraz ma mnie w swoim spojrzeniu,
My fears dissolve and wash away.
Moje lęki rozpuszczają się i zmywają.
Time to step up to the plate
Czas przejść na talerz
But it's too late.
Ale jest już za późno.
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And the smell of your perfume.
I zapach Twoich perfum.
Makes me do things I thought I'd never do.
Sprawia, że robię rzeczy, o których myślałem, że nigdy nie zrobię.
You know that I'd be good for...
Wiesz, że byłbym dobry dla...
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And the smell of your perfume.
I zapach Twoich perfum.
The way you move electrifies the room.
Sposób, w jaki się poruszasz, elektryzuje pomieszczenie.
Yeah, there's no resisting you.
Tak, nie można się oprzeć.
I just can't get enough of you.
Po prostu nie mam cię dość.
I'm a gun waiting to shoot.
Jestem bronią czekającą na strzał.
Makes me do things I'd rather not do.
Sprawia, że robię rzeczy, których wolałbym nie robić.
It's started something new.
Zaczęło się coś nowego.
You know that I'd be good for,
Wiesz, że byłbym dobry dla,
I'd be good for, I'd be good for you.
Byłbym dobry dla, byłbym dobry dla ciebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
