Back to Then Testo Traduzione Italiana
Sogniamo ancora: ritorno a allora
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Niente capotasto*
(INTRO)
(INTRODUZIONE)
(VERSE)
(VERSO)
Back in school,
Di nuovo a scuola,
I could never really pay attention actin?? a fool,
Non potrei mai davvero prestare attenzione alla recitazione?? uno sciocco,
whenever I was told to listen,
ogni volta che mi veniva detto di ascoltare,
I??m dreaming about the days,
Sto sognando i giorni,
before we stopped believing
prima che smettessimo di crederci
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
Take me back I??m talking way back
Riportami indietro, sto parlando di molto tempo fa
(CHORUS)
(CORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
so take me back and let me see,
quindi riportami indietro e fammi vedere,
all the things life used to be,
tutte le cose che la vita era,
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
So take me back to living free
Quindi riportami a vivere libero
a calm collected younger me
una calma raccolta me più giovane
(VERSE)
(VERSO)
No money to spend,
Niente soldi da spendere,
as a kid it never really mattered,
da bambino non ha mai avuto importanza,
chilling with my friends,
rilassarmi con i miei amici,
we would skate ??till the morning after,
pattinavamo fino al mattino dopo,
we were dreaming,
stavamo sognando,
not a worry in the world, we had no reason
nessuna preoccupazione al mondo, non avevamo motivo
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
Take me back I??m talking way back
Riportami indietro, sto parlando di molto tempo fa
Take me back,
Riportami indietro,
I want to go
Voglio andare
(CHORUS)
(CORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
so take me back and let me see,
quindi riportami indietro e fammi vedere,
all the things life used to be,
tutte le cose che la vita era,
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
So take me back to living free
Quindi riportami a vivere libero
a calm collected younger me
una calma raccolta me più giovane
(BRIDGE)
(PONTE)
Nowadays I stress about the small things,
Al giorno d'oggi mi stresso per le piccole cose,
when in the end I??m sure I'll be okay,
quando alla fine sono sicuro che starò bene,
it just makes it hard when every one of my dreams,
rende semplicemente difficile quando ognuno dei miei sogni,
somehow still feel so damn far away
in qualche modo mi sento ancora così dannatamente lontano
(BREAK)
(INTERRUZIONE)
I remember a time when everything was just fine,
Ricordo un tempo in cui tutto andava bene,
before I had to figure it all out
prima di dover capire tutto
I remember a time when everything was just fine,
Ricordo un tempo in cui tutto andava bene,
before I had to figure it all out
prima di dover capire tutto
(INTERLUDE)
(INTERLUDIO)
(CHORUS)
(CORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
so take me back and let me see,
quindi riportami indietro e fammi vedere,
all the things life used to be,
tutte le cose che la vita era,
I want to go back to then, I want to go back to then
Voglio tornare a allora, voglio tornare a allora
So take me back to living free
Quindi riportami a vivere libero
a calm collected younger me
una calma raccolta me più giovane
(OUTRO)
(OUTRO)
I remember a time when everything was just fine,
Ricordo un tempo in cui tutto andava bene,
before I had to figure it all out
prima di dover capire tutto
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
