Back to Then Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hala Hayal Ediyoruz - O Zamana Dönüş

by We Still Dream

We Still Dream - Back to Then şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Back to Then - We Still Dream
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
We Still Dream Back to Then

*No Capo*
*Kapo yok*
(INTRO)
(GİRİŞ)
(VERSE)
(AYET)
Back in school,
Okula geri döndüm,
I could never really pay attention actin?? a fool,
Gerçekten hiç dikkatimi veremedim, öyle mi? bir aptal,
whenever I was told to listen,
ne zaman dinlemem söylense,
I??m dreaming about the days,
Günlerin hayalini kuruyorum
before we stopped believing
inanmayı bırakmadan önce
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
Take me back I??m talking way back
Beni geri götür, çok eskilerden konuşuyorum
(CHORUS)
(KORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
so take me back and let me see,
o yüzden beni geri götür ve göreyim
all the things life used to be,
hayatın eskiden olduğu her şey,
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
So take me back to living free
Bu yüzden beni özgür yaşamaya geri götür
a calm collected younger me
Gençliğimde bir sakinlik toplandı
(VERSE)
(AYET)
No money to spend,
Harcayacak para yok,
as a kid it never really mattered,
çocukken bunun hiçbir zaman önemi yoktu,
chilling with my friends,
arkadaşlarımla vakit geçiriyorum,
we would skate ??till the morning after,
ertesi sabaha kadar kayardık
we were dreaming,
rüya görüyorduk
not a worry in the world, we had no reason
dünyada endişe yok, hiçbir nedenimiz yoktu
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
Take me back I??m talking way back
Beni geri götür, çok eskilerden konuşuyorum
Take me back,
Beni geri götür,
I want to go
gitmek istiyorum
(CHORUS)
(KORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
so take me back and let me see,
o yüzden beni geri götür ve göreyim
all the things life used to be,
hayatın eskiden olduğu her şey,
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
So take me back to living free
Bu yüzden beni özgür yaşamaya geri götür
a calm collected younger me
Gençliğimde bir sakinlik toplandı
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
Nowadays I stress about the small things,
Bugünlerde küçük şeylere vurgu yapıyorum,
when in the end I??m sure I'll be okay,
sonunda iyi olacağımdan emin olduğumda
it just makes it hard when every one of my dreams,
hayallerimin her biri bunu zorlaştırıyor,
somehow still feel so damn far away
bir şekilde hala çok uzak hissediyorum
(BREAK)
(KIRIL)
I remember a time when everything was just fine,
Her şeyin yolunda olduğu bir zamanı hatırlıyorum
before I had to figure it all out
her şeyi çözmem gerekmeden önce
I remember a time when everything was just fine,
Her şeyin yolunda olduğu bir zamanı hatırlıyorum
before I had to figure it all out
her şeyi çözmem gerekmeden önce
(INTERLUDE)
(ARALIK)
(CHORUS)
(KORO)
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
so take me back and let me see,
o yüzden beni geri götür ve göreyim
all the things life used to be,
hayatın eskiden olduğu her şey,
I want to go back to then, I want to go back to then
O zamana geri dönmek istiyorum, o zamana geri dönmek istiyorum
So take me back to living free
Bu yüzden beni özgür yaşamaya geri götür
a calm collected younger me
Gençliğimde bir sakinlik toplandı
(OUTRO)
(OUTRO)
I remember a time when everything was just fine,
Her şeyin yolunda olduğu bir zamanı hatırlıyorum
before I had to figure it all out
her şeyi çözmem gerekmeden önce

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.