Grease Paint and Monkey Brains Letras Tradução em Português
Zumbi Branco - Tinta Graxa e Cérebros de Macaco
by White Zombie
White Zombie - Grease Paint and Monkey Brains letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Transcried by Rodrigo "R0D Z0MBIE" Espichan
Transcrito por Rodrigo "R0D Z0MBIE" Espichan
E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
It`s incredible that no one had tabbed such an easy song.
É incrível que ninguém tenha tabulado uma música tão fácil.
________________________________________
________________________________________
E[------------ |
E[------------ |
B[------------ |
B[------------ |
G[------------ |
G[------------ |
D[------------ |
D[------------ |
A[------------ |
Uma[------------ |
E[------------ |
E[------------ |
________________________________________|
________________________________________|
Key: |
Chave: |
\: Slide down | |
\: Deslize para baixo | |
p: Pull off |
p: Retire |
~: Vibrato |
~: Vibrato |
.: Palm mute |
.: Palm mudo |
^: Bend |
^: Dobra |
________________________________________|
________________________________________|
Intro:
Introdução:
funny noises then...
barulhos engraçados então...
Verse (just bass, drums and samples):
Verso (apenas baixo, bateria e samples):
Oh, Death is on the midway
Oh, a morte está no meio do caminho
Gambling with souls
Jogando com almas
Roulette on the wire
Roleta no fio
Ace is in the hole
Ace está no buraco
I sink beneath the feeling
Eu afundo sob o sentimento
Moon is in my hands
A lua está em minhas mãos
A crooked wheel of 21
Uma roda torta de 21
I just dont understand NO!
Eu simplesmente não entendo NÃO!
Chorus:
Refrão:
Laugh
Rir
Yeah! drown and
Sim! afogar e
Laugh
Rir
Yeah! your life it`s over
Sim! sua vida acabou
Verse (no guitar):
Verso (sem guitarra):
Oh, if God is the dealer why do we never win?
Oh, se Deus é o negociante, por que nunca ganhamos?
A bloody mix of silk and mood that starts all over again NO!
Uma mistura sangrenta de seda e humor que começa tudo de novo NÃO!
Repeat chorus:
Repita o refrão:
yeah! yeah1 yeah! yeah!
sim! sim1 sim! sim!
SOLO:
SÓ:
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[-8h9h10-8h9h10-7h8h9-7h8h9-5h6h7-5h6h7-4^-------
[-8h9h10-8h9h10-7h8h9-7h8h9-5h6h7-5h6h7-4^-------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[------------------------------------------------
-6------------------------------------------------------------]
-6--------------------------------------------------------------------------]
(Laughing)
(Rindo)
Verse 3:
Versículo 3:
Oh, Clowns they scare the children, roll around the ring
Oh, palhaços eles assustam as crianças, rolam no ringue
The animals they wanna kill, anyone, ANYTHING!!!!!!!!
Os animais que eles querem matar, qualquer um, QUALQUER COISA!!!!!!!!
Laugh
Rir
Yeah! drown and
Sim! afogar e
Laugh
Rir
Yeah! your life it`s over
Sim! sua vida acabou
End:
Fim:
Continued...
Continuação...
Repeat and fade out
Repita e desapareça
That`s it!!
É isso!!
Its not bad at all, for the solo you can use a Wah-Wah pedal and here you go!
Não é nada ruim, para o solo você pode usar um pedal Wah-Wah e pronto!
Any comments or corrections, please e-mail me.
Qualquer comentário ou correção, por favor me envie um e-mail.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
