Grease Paint and Monkey Brains Текст Песни Перевод на Русский

Transcried by Rodrigo "R0D Z0MBIE" Espichan
Транскрипт Родриго "R0D Z0MBIE" Эспичан.
E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
Электронная почта: Rodzombie_89@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
Rod_zakkwylde@hotmail.com
It`s incredible that no one had tabbed such an easy song.
Невероятно, что никто не написал такую простую песню.
________________________________________
________________________________________
E[------------ |
E[------------ |
B[------------ |
Б[------------ |
G[------------ |
Г[------------ |
D[------------ |
Д[------------ |
A[------------ |
А[------------ |
E[------------ |
E[------------ |
________________________________________|
________________________________________|
Key: |
Ключ: |
\: Slide down | |
\: Сдвинуть вниз | |
p: Pull off |
п: Снять |
~: Vibrato |
~: Вибрато |
.: Palm mute |
.: Ладонь немая |
^: Bend |
^: Изгиб |
________________________________________|
________________________________________|
Intro:
Введение:
funny noises then...
тогда странные звуки...
Verse (just bass, drums and samples):
Куплет (только бас, барабаны и сэмплы):
Oh, Death is on the midway
О, Смерть на полпути
Gambling with souls
Азартные игры с душами
Roulette on the wire
Рулетка на проводе
Ace is in the hole
Эйс в дыре
I sink beneath the feeling
Я тону под этим чувством
Moon is in my hands
Луна в моих руках
A crooked wheel of 21
Кривое колесо 21
I just dont understand NO!
Я просто не понимаю НЕТ!
Chorus:
Припев:
Laugh
Смейся
Yeah! drown and
Да! утонуть и
Laugh
Смейся
Yeah! your life it`s over
Да! твоя жизнь закончилась
Verse (no guitar):
Куплет (без гитары):
Oh, if God is the dealer why do we never win?
О, если Бог — дилер, почему мы никогда не выигрываем?
A bloody mix of silk and mood that starts all over again NO!
Кровавая смесь шелка и настроения, которое начинается заново НЕТ!
Repeat chorus:
Повторить припев:
yeah! yeah1 yeah! yeah!
да! да1 да! ага!
SOLO:
СОЛО:
[------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------
[-8h9h10-8h9h10-7h8h9-7h8h9-5h6h7-5h6h7-4^-------
[-8h9h10-8h9h10-7h8h9-7h8h9-5h6h7-5h6h7-4^-------
[------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------
[------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------
-6------------------------------------------------------------]
-6------------------------------------------------------------]
(Laughing)
(Смеется)
Verse 3:
Стих 3:
Oh, Clowns they scare the children, roll around the ring
Ой, клоуны, они пугают детей, катаются по рингу
The animals they wanna kill, anyone, ANYTHING!!!!!!!!
Животные, которых они хотят убить, кого угодно, ЧТО угодно!!!!!!!!
Laugh
Смейся
Yeah! drown and
Да! утонуть и
Laugh
Смейся
Yeah! your life it`s over
Да! твоя жизнь закончилась
End:
Конец:
Continued...
Продолжение...
Repeat and fade out
Повторять и исчезать
That`s it!!
Вот и все!!
Its not bad at all, for the solo you can use a Wah-Wah pedal and here you go!
Это совсем неплохо, для соло можно использовать педаль вау-вау и вот!
Any comments or corrections, please e-mail me.
Любые комментарии или исправления, пожалуйста, пишите мне по электронной почте.