Pilgrims 歌詞 日本語訳

Main Theme:
メインテーマ:
1st: make an open postion C major chord and move it up
1番目：オープンポジションのハ長調コードを作成し、上に移動します
to the 8th fret.. and let your pinky finger do
8フレットまで…そして小指を使ってみましょう
most of the fret work.
ほとんどのフレットワーク。
2nd: place your middle finger on the 8th fret / 5th
2番目：中指を8フレット/5フレットに置きます。
string or A string & your put ringer finger on the
弦またはA弦と薬指を置きます
8th fret / 2nd string or B string.
8フレット/2弦またはB弦。
^ 1st part ^ 2nd part
^ 前編 ^ 後編
Theme 2: Theme 3:
テーマ 2: テーマ 3:
Main Theme (x2):
メインテーマ (x2):
Verse 1 (with Main Theme):
ヴァース 1 (メインテーマ付き):
Black cat crossed our path on little fog feet
黒猫が小さな霧の足で私たちの前を横切った
There's crows flying beside my window
うちの窓の横をカラスが飛んでいる
We left superstition on the roadside a few cities ago
数都市前、私たちは道端に迷信を置き去りにした
They spent our souls, maybe, but they didn't take our
彼らは私たちの魂を費やしたかもしれないが、私たちの命は奪わなかった
smiles
笑顔
Chorus:
コーラス：
w/ Theme 2 (x3)
テーマ 2 (x3) 付き
C Eb (see Transition Riff)
C Eb (トランジションリフを参照)
We listen,
私たちは耳を傾けます、
w/ Theme 2 (x3)
テーマ 2 (x3) 付き
C Eb D F (see Transition Riff)
C Eb D F (トランジションリフを参照)
We shake, the radio
僕らは震える、ラジオ
Transition Riff: * stop here first time
トランジションリフ: * 初回はここで停止します
(slide up and down the neck in open C position)
(オープンCポジションでネックを上下にスライドさせます)
Verse 2:
2節:
There's a sweet corn princess smiling
スイートコーン姫が微笑んでいる
through the words on the glass
ガラスに書かれた文字を通して
Remember we stopped for tamales last time?
前回タマーレに立ち寄ったのを覚えていますか?
But now the lights from the town are fading with radio
でも今は街の明かりがラジオとともに消えていく
There's another song playing, and we can hear it
別の曲が流れていて、それが聞こえます
in the wind outside
外の風の中で
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
コーラス (テーマ 2 とトランジション リフ付き):
We listen, Pilgrims
聞いてください、巡礼者よ
We shake, to the radio
ラジオに合わせて震える
We listen,
私たちは耳を傾けます、
to the radio
ラジオに
w/ Theme 3 (x4)
テーマ 3 (x4) 付き
Solo (C major) over 1 time through verse chords
バースコードによるソロ (C メジャー) を 1 回以上
Verse 3 (with Main Theme):
ヴァース 3 (メインテーマ付き):
Little black kitty crossed our path wearing little fog feet
小さな黒い子猫が小さな霧の足を履いて私たちの前を横切りました
And the crows they're just drifters through my window
そして、カラスたちは私の窓からただ漂流するだけです
The late night city's lights are growing sharper
深夜の街の明かりが鋭くなっていく
And I hear another song, I see it pouring
そしてまた別の曲が聞こえる、それが降り注ぐのが見える
from the look in your eyes
あなたの目の表情から
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
コーラス (テーマ 2 とトランジション リフ付き):
We listen,
私たちは耳を傾けます、
We shake, to the radio
ラジオに合わせて震える
Pilgrims, we listen, we shake
巡礼者よ、私たちは耳を傾け、震えます
to the radio, to the radio
ラジオへ、ラジオへ
w/ Theme 3 (x4)
テーマ 3 (x4) 付き
w/ Theme 1 (x2)
テーマ 1 付き (x2)
ad nauseam-|Mike's Solo
吐き気がする - |マイクのソロ
Solo to last part with Cmajor & penatonic scales along with
Cメジャーとペナトニックスケールを使用したソロから最後のパートまで
related scales and many, many embellishments (according to
関連する音階と非常に多くの装飾（によると）
Mike he doesn't know any scales).
マイク、彼は体重計を知りません）。