Pilgrims Текст Песни Перевод на Русский

Main Theme:
Основная тема:
1st: make an open postion C major chord and move it up
1-й: возьмите аккорд до мажор в открытой позиции и поднимите его вверх.
to the 8th fret.. and let your pinky finger do
до 8-го лада... и позвольте своему мизинцу сделать это
most of the fret work.
большая часть работы с ладами.
2nd: place your middle finger on the 8th fret / 5th
2-й: поместите средний палец на 8-й/5-й лад.
string or A string & your put ringer finger on the
струна или струна и положите безымянный палец на
8th fret / 2nd string or B string.
8-й лад/2-я струна или си-струна.
^ 1st part ^ 2nd part
^ 1-я часть ^ 2-я часть
Theme 2: Theme 3:
Тема 2: Тема 3:
Main Theme (x2):
Основная тема (x2):
Verse 1 (with Main Theme):
Куплет 1 (с основной темой):
Black cat crossed our path on little fog feet
Черная кошка перешла нам дорогу на маленьких туманных ногах.
There's crows flying beside my window
Рядом с моим окном летают вороны
We left superstition on the roadside a few cities ago
Мы оставили суеверие на обочине дороги несколько городов назад
They spent our souls, maybe, but they didn't take our
Может быть, они потратили наши души, но они не забрали наши
smiles
улыбки
Chorus:
Припев:
w/ Theme 2 (x3)
с Темой 2 (x3)
C Eb (see Transition Riff)
C Eb (см. переходный рифф)
We listen,
Мы слушаем,
w/ Theme 2 (x3)
с Темой 2 (x3)
C Eb D F (see Transition Riff)
C Eb D F (см. переходный рифф)
We shake, the radio
Мы трясемся, радио
Transition Riff: * stop here first time
Переходный рифф: *остановись здесь в первый раз
(slide up and down the neck in open C position)
(сдвиньте шею вверх и вниз в открытом положении C)
Verse 2:
Стих 2:
There's a sweet corn princess smiling
Вот улыбается принцесса сладкой кукурузы.
through the words on the glass
через слова на стекле
Remember we stopped for tamales last time?
Помните, в прошлый раз мы остановились на тамале?
But now the lights from the town are fading with radio
Но теперь огни города гаснут из-за радио.
There's another song playing, and we can hear it
Играет еще одна песня, и мы ее слышим.
in the wind outside
на ветру снаружи
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
Припев (с темой 2 и переходным риффом):
We listen, Pilgrims
Мы слушаем, Паломники
We shake, to the radio
Мы трясемся под радио
We listen,
Мы слушаем,
to the radio
на радио
w/ Theme 3 (x4)
с темой 3 (x4)
Solo (C major) over 1 time through verse chords
Соло (до мажор) более 1 раза через куплетные аккорды
Verse 3 (with Main Theme):
Куплет 3 (с основной темой):
Little black kitty crossed our path wearing little fog feet
Маленький черный котёнок перешёл нам дорогу на маленьких туманных лапках.
And the crows they're just drifters through my window
А вороны просто бродят через мое окно.
The late night city's lights are growing sharper
Огни позднего ночного города становятся все ярче
And I hear another song, I see it pouring
И я слышу другую песню, я вижу, как она льется
from the look in your eyes
Судя по взгляду твоих глаз
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
Припев (с темой 2 и переходным риффом):
We listen,
Мы слушаем,
We shake, to the radio
Мы трясемся под радио
Pilgrims, we listen, we shake
Паломники, мы слушаем, мы трясемся
to the radio, to the radio
на радио, на радио
w/ Theme 3 (x4)
с темой 3 (x4)
w/ Theme 1 (x2)
с Темой 1 (x2)
ad nauseam-|Mike's Solo
до тошноты-|Соло Майка
Solo to last part with Cmajor & penatonic scales along with
Соло до последней части с до мажором и пенатоническими гаммами вместе с
related scales and many, many embellishments (according to
родственные гаммы и много-много украшений (по словам
Mike he doesn't know any scales).
Майк, он не знает никаких весов).