Pilgrims Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yaygın Panik - Hacılar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Main Theme:
Ana Tema:
1st: make an open postion C major chord and move it up
1.: Açık bir C majör akor pozisyonu yapın ve onu yukarı taşıyın
to the 8th fret.. and let your pinky finger do
8. perdeye kadar.. ve serçe parmağınızın yapmasına izin verin
most of the fret work.
işin büyük kısmı.
2nd: place your middle finger on the 8th fret / 5th
2.: orta parmağınızı 8. perdeye / 5. perdeye yerleştirin
string or A string & your put ringer finger on the
dize veya A dizesi ve zil parmağınızı
8th fret / 2nd string or B string.
8. perde / 2. tel veya B teli.
^ 1st part ^ 2nd part
^ 1. bölüm ^ 2. bölüm
Theme 2: Theme 3:
Tema 2: Tema 3:
Main Theme (x2):
Ana Tema (x2):
Verse 1 (with Main Theme):
Ayet 1 (Ana Temalı):
Black cat crossed our path on little fog feet
Kara kedi küçük sis ayaklarının üzerinde yolumuzu geçti
There's crows flying beside my window
Penceremin yanında kargalar uçuyor
We left superstition on the roadside a few cities ago
Birkaç şehir önce batıl inançları yol kenarında bıraktık
They spent our souls, maybe, but they didn't take our
Ruhumuzu harcadılar belki ama almadılar
smiles
gülümsüyor
Chorus:
Koro:
w/ Theme 2 (x3)
Tema 2 ile (x3)
C Eb (see Transition Riff)
C Eb (bkz. Geçiş Riff'i)
We listen,
Dinliyoruz
w/ Theme 2 (x3)
Tema 2 ile (x3)
C Eb D F (see Transition Riff)
C Eb D F (bkz. Geçiş Riffi)
We shake, the radio
Sarsıyoruz, radyo
Transition Riff: * stop here first time
Geçiş Riff: * ilk seferde burada durun
(slide up and down the neck in open C position)
(açık C pozisyonunda boynu yukarı ve aşağı kaydırın)
Verse 2:
Ayet 2:
There's a sweet corn princess smiling
Gülümseyen bir tatlı mısır prensesi var
through the words on the glass
camdaki kelimeler aracılığıyla
Remember we stopped for tamales last time?
Geçen sefer tamales için durduğumuzu hatırlıyor musun?
But now the lights from the town are fading with radio
Ama şimdi kasabanın ışıkları radyoyla birlikte sönüyor
There's another song playing, and we can hear it
Başka bir şarkı çalıyor ve onu duyabiliyoruz
in the wind outside
dışarıda rüzgarda
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
Koro (Tema 2 ve geçiş riffiyle):
We listen, Pilgrims
Dinliyoruz hacılar
We shake, to the radio
Radyoya sallıyoruz
We listen,
Dinliyoruz
to the radio
radyoya
w/ Theme 3 (x4)
Tema 3 (x4) ile
Solo (C major) over 1 time through verse chords
Solo (Do majör) ayet akorları aracılığıyla 1 defadan fazla
Verse 3 (with Main Theme):
Ayet 3 (Ana Temalı):
Little black kitty crossed our path wearing little fog feet
Küçük siyah kedicik küçük sis ayaklarıyla yolumuzu geçti
And the crows they're just drifters through my window
Ve kargalar sadece penceremden içeri sürükleniyorlar
The late night city's lights are growing sharper
Gece geç saatlerde şehrin ışıkları daha da keskinleşiyor
And I hear another song, I see it pouring
Ve başka bir şarkı duyuyorum, yağdığını görüyorum
from the look in your eyes
gözlerindeki bakıştan
Chorus (with Theme 2 and transition riff):
Koro (Tema 2 ve geçiş riffiyle):
We listen,
Dinliyoruz
We shake, to the radio
Radyoya sallıyoruz
Pilgrims, we listen, we shake
Hacılar, dinliyoruz, sallıyoruz
to the radio, to the radio
radyoya, radyoya
w/ Theme 3 (x4)
Tema 3 (x4) ile
w/ Theme 1 (x2)
Tema 1 ile (x2)
ad nauseam-|Mike's Solo
bıktıracak kadar-|Mike'ın Solo'su
Solo to last part with Cmajor & penatonic scales along with
Solodan son bölüme kadar Cmajor ve penatonik diziler ile birlikte
related scales and many, many embellishments (according to
ilgili ölçekler ve çok sayıda süsleme (göre
Mike he doesn't know any scales).
Mike herhangi bir tartı bilmiyor).
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.