Slave to Your Love 歌詞 日本語訳

Awesome song from this kinckass Norwegian band.
この変態ノルウェーのバンドによる素晴らしい曲。
Hear the song to get the perfect timing.
曲を聞いて完璧なタイミングを掴みましょう。
Intro:
イントロ:
You say it's time to walk away and leave all this behind.
あなたは、すべてを置き去りにして立ち去る時が来たと言いました。
Telling me it's all been wasted time.
すべては時間の無駄だったと言っています。
Heavy clouds above my head, it's pouring from the sky.
頭の上には厚い雲があり、空から雨が降っています。
Baby there ain't no place I can hide.
ベイビー、隠れられる場所なんてないよ。
Loving every minute when my presence makes you smile.
私の存在であなたが笑顔になる瞬間を愛おしく思います。
Then you look so fragile when you cry.
それで泣くととても弱そうに見えます。
Hate it when you do the stuff that is pushing me aside.
あなたが私を押しのけるようなことをするのは嫌いです。
Leading me a lonely road to ride.
私を孤独な道へと導いてくれる。
Just a slave to your love, I'm under your spell.
あなたの愛の奴隷、私はあなたの魔法にかかっている。
Cut's me deep in my soul.
私の魂の奥深くで私をカットします。
I'm losing my sense of control.
コントロール感覚を失いつつあります。
Everyday, it goes on and on.
毎日、それが延々と続きます。
We play the same old song.
私たちは同じ古い曲を演奏します。
Baby you know I'm just a slave to your love.
ベイビー、私はあなたの愛の奴隷にすぎないことを知っていますか。
Don't you ever be afraid I'll keep an open door.
私がドアを開けたままにしておきますので、心配しないでください。
Even though you don't care anymore.
もうどうでもいいのに。
Can't you see it's destiny, I just can't let you go.
それが運命だということがわかりませんか、私はあなたを手放すことはできません。
I'll bring us back to what we had before.
以前の状態に戻します。
Just a slave to your love, I'm under your spell.
あなたの愛の奴隷、私はあなたの魔法にかかっている。
Cut's me deep in my soul.
私の魂の奥深くで私をカットします。
I'm losing my sense of control.
コントロール感覚を失いつつあります。
Everyday, it goes on and on.
毎日、それが延々と続きます。
We play the same old song.
私たちは同じ古い曲を演奏します。
Baby you know I'm just a slave to your love.
ベイビー、私はあなたの愛の奴隷にすぎないことを知っていますか。
Slave to your love.
あなたの愛の奴隷になりましょう。
I can't take anymore.
もう我慢できません。
Ain't sending my love out the door.
私の愛を外に送り出しているわけではありません。
Set me free, can't you see.
私を解放してください、わかりません。
What you're doing to me.
あなたが私に何をしているのですか。
Don't want you to leave me alone.
私を一人にしてほしくないのです。
Get down. Baby get down. Get down.
降りてください。赤ちゃん、降りてください。降りてください。
Just a slave to your love, I'm under your spell.
あなたの愛の奴隷、私はあなたの魔法にかかっている。
Cut's me deep in my soul.
私の魂の奥深くで私をカットします。
I'm losing control.
コントロールを失いつつあります。
Just a slave to your love, I'm under your spell.
あなたの愛の奴隷、私はあなたの魔法にかかっている。
Cut's me deep in my soul.
私の魂の奥深くで私をカットします。
I'm losing my sense of control.
コントロール感覚を失いつつあります。
Everyday, it goes on and on.
毎日、それが延々と続きます。
We play the same old song.
私たちは同じ古い曲を演奏します。
Baby you know I'm just a slave to your love.
ベイビー、私はあなたの愛の奴隷にすぎないことを知っていますか。
A slave to your love.
あなたの愛の奴隷です。
A slave to your love.
あなたの愛の奴隷です。
This tab is dedicated to mon amie Pia.
このタブはmon amie Pia専用のタブです。
Greetings from Chile.
チリからのご挨拶。
Enjoy!
楽しむ！