My Life Changed Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
You had this pattern of repeating every word that you would say
У тебя была такая привычка повторять каждое слово, которое ты говорил.
Every word that you would say
Каждое слово, которое ты скажешь
Till I met you with a sigh and to this day I still regret
Пока я не встретил тебя со вздохом и по сей день все еще сожалею
How I made you go away
Как я заставил тебя уйти
I saw the whole world from your eyes, at least the glimpse you let me see
Я видел весь мир твоими глазами, по крайней мере, тот проблеск, который ты позволил мне увидеть.
And what a glimpse you let me see
И какой проблеск ты позволил мне увидеть
But your eyes can never stretch, over boundaries made in stone
Но твои глаза никогда не смогут выйти за границы, высеченные в камне.
I'm afraid that's what will be
боюсь, именно это и будет
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
I imagine if I had another chance
Я думаю, если бы у меня был еще один шанс
To tell you all the things I should have said
Чтобы рассказать вам все, что я должен был сказать
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
We'd still find ourselves content in circumstance
Мы все равно будем довольны обстоятельствами
But I'm content to say this anyway
Но я все равно рад это сказать
Chorus:
Припев:
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... My life changed
Тот день, когда тебя сбила машина... Моя жизнь изменилась
Bridge:
Мост:
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2
Гитара 2
Verse:
Стих:
I was lost and out of touch, with the way you made me feel
Я был потерян и оторван от того, что ты заставил меня чувствовать
With the way you make me feel
С тем, как ты заставляешь меня чувствовать
Everyday just passes now, and I can't count them on my own
Каждый день сейчас проходит, и я не могу их сосчитать самостоятельно
And your face is never real
И твое лицо никогда не бывает реальным
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
I imagine if I had another chance
Я думаю, если бы у меня был еще один шанс
To tell you all the things I should have said
Чтобы рассказать вам все, что я должен был сказать
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
B-------3------3-|------2h3----2-|--------3-----|-------3-------|
We'd still find ourselves content in circumstance
Мы все равно будем довольны обстоятельствами
But I'm content to say this anyway
Но я все равно рад это сказать
Chorus:
Припев:
Guitar 1
Гитара 1
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... By that car
Тот день, когда тебя сбила та машина... Эта машина
The day that you were hit by that car... My life changed
Тот день, когда тебя сбила машина... Моя жизнь изменилась
Guitar 2:
Гитара 2:
Play around with these chords
Поиграйте с этими аккордами
Outro:
Аутро:
You had this pattern of repeating every word that you would say
У тебя была такая привычка повторять каждое слово, которое ты говорил.
Every word that you would say
Каждое слово, которое ты скажешь
Till I met you with a sigh and to this day I still regret
Пока я не встретил тебя со вздохом и по сей день все еще сожалею
How I made you go away
Как я заставил тебя уйти