Hard to Be an Outlaw Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She was cuter than a speckled pup just turned 21.
21 yaşına yeni girmiş benekli bir yavrudan daha tatlıydı.
She had a lot of fun playing with my gun.
Silahımla oynarken çok eğlendi.
Just before the sun come up she couldn't take no more.
Güneş doğmadan hemen önce daha fazla dayanamadı.
She came undone crying crawling for the door.
Kapıya doğru sürünerek ağlayarak geldi.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
And the only friends that's left is them behind them swinging doors.
Ve geriye kalan tek dostları, o sallanan kapıların ardındakilerdir.
And it's hard to keep your trying when your back is to the floor.
Ve sırtınız yere dönükken denemeye devam etmek zordur.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
Record people nowdays get too far off the ground.
Günümüzde plakçılar yerden çok uzaklaşıyor.
Songs 'bout the backroads they never have been down.
Hiç gitmedikleri arka yollarla ilgili şarkılar.
They go and call it country, but that ain't the way it sounds.
Gidip ona ülke diyorlar ama kulağa öyle gelmiyor.
It's enough to make a renegade want to terrorize the town.
Bir hainin kasabayı terörize etmek istemesi için bu yeterli.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
And the only friends that's left is them behind them swinging doors.
Ve geriye kalan tek dostları, o sallanan kapıların ardındakilerdir.
And it's hard to keep your trying when your back is to the floor.
Ve sırtınız yere dönükken denemeye devam etmek zordur.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
INTERLUDE: Am, Dm, Em, Am
ARALIK: Am, Dm, Em, Am
White lightning is the horse I ride pedal to the floor.
Beyaz şimşek, pedal çevirerek yere kadar sürdüğüm attır.
He blows fire from his nostrils and runs like Man-O-War.
Burun deliklerinden ateş üflüyor ve Man-O-War gibi koşuyor.
Someday we both may wind up in some junkyard on the side.
Bir gün ikimiz de kendimizi bir kenardaki hurdalığa atabiliriz.
Until that day you bet your ass we're gonna win that ride.
O güne kadar o yolculuğu kazanacağımıza bahse girersin.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
And the only friends that's left is them behind them swinging doors.
Ve geriye kalan tek dostları, o sallanan kapıların ardındakilerdir.
And it's hard to keep your trying when your back is to the floor.
Ve sırtınız yere dönükken denemeye devam etmek zordur.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.
And it's hard to be an outlaw who ain't wanted anymore.
Ve artık istenmeyen bir kanun kaçağı olmak çok zor.