The Way You See Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Birds flying south to the one I love,
الطيور تحلق جنوبًا إلى من أحب،
Birds flying high and free,
الطيور تحلق عاليا وحرة،
Don't tell my darling that you saw me,
لا تخبر حبيبي أنك رأيتني
Looking the way you see me.
أنظر بالطريقة التي تراني بها.
And winds blowing warm to the one I love,
والرياح تهب دافئة على من أحب،
Winds please kiss her for me,
الرياح يرجى تقبيلها بالنسبة لي،
But don't tell my darling that you saw me,
لكن لا تقل يا عزيزي أنك رأيتني،
Looking the way you see me.
أنظر بالطريقة التي تراني بها.
The way you see me is how I've been,
الطريقة التي تراني بها هي ما كنت عليه،
And however since she's been gone,
ومع ذلك منذ أن رحلت،
Just tell her you saw me like I'd like to be,
فقط أخبرها أنك رأيتني كما أريد أن أكون،
And tell her I'm happy alone.
وأخبرها أنني سعيد وحدي.
That river of tears that I have cried,
ذلك النهر من الدموع الذي بكيت فيه،
River flow on to the sea,
تدفق النهر إلى البحر،
But don't tell my darling,
لكن لا تخبريني يا حبيبتي
That you flowed from my eyes,
بأنك تدفقت من عيني
For she'll see me the way you see me.
لأنها سوف تراني بالطريقة التي تراني بها.
(Break)
(استراحة)
#
#
(Verse)
(الآية)
The way you see me is how I've been,
الطريقة التي تراني بها هي ما كنت عليه،
And however since she's been gone,
ومع ذلك منذ أن رحلت،
Just tell her you saw me like I'd like to be,
فقط أخبرها أنك رأيتني كما أريد أن أكون،
And tell her I'm happy alone.
وأخبرها أنني سعيد وحدي.
River of tears that I have cried,
نهر الدموع الذي بكيته
River flowin' on to the sea,
النهر يتدفق إلى البحر،
But don't tell my darling,
لكن لا تخبريني يا حبيبتي
That you flowed from my eyes,
بأنك تدفقت من عيني
For she'll see me the way you see me,
لأنها سوف تراني كما تراني،
She'll see me the way you see me.
سوف تراني بالطريقة التي تراني بها.