The Way You See Me Testo Traduzione Italiana

(Intro)
(Introduzione)
(Verse)
(Verso)
Birds flying south to the one I love,
Gli uccelli volano a sud verso la persona che amo,
Birds flying high and free,
Gli uccelli volano alti e liberi,
Don't tell my darling that you saw me,
Non dire al mio tesoro che mi hai visto,
Looking the way you see me.
Guardando il modo in cui mi vedi.
And winds blowing warm to the one I love,
E i venti soffiano caldi verso la persona che amo,
Winds please kiss her for me,
Vento, per favore, baciala per me,
But don't tell my darling that you saw me,
Ma non dire al mio tesoro che mi hai visto,
Looking the way you see me.
Guardando il modo in cui mi vedi.
The way you see me is how I've been,
Il modo in cui mi vedi è come sono stato,
And however since she's been gone,
E comunque da quando se n'è andata,
Just tell her you saw me like I'd like to be,
Dille solo che mi hai visto come vorrei essere,
And tell her I'm happy alone.
E dille che sono felice da solo.
That river of tears that I have cried,
Quel fiume di lacrime che ho pianto,
River flow on to the sea,
Il fiume scorre verso il mare,
But don't tell my darling,
Ma non dirlo al mio tesoro,
That you flowed from my eyes,
Che scorrevi dai miei occhi,
For she'll see me the way you see me.
Perché lei mi vedrà nel modo in cui mi vedi tu.
(Break)
(Pausa)
#
#
(Verse)
(Verso)
The way you see me is how I've been,
Il modo in cui mi vedi è come sono stato,
And however since she's been gone,
E comunque da quando se n'è andata,
Just tell her you saw me like I'd like to be,
Dille solo che mi hai visto come vorrei essere,
And tell her I'm happy alone.
E dille che sono felice da solo.
River of tears that I have cried,
Fiume di lacrime che ho pianto,
River flowin' on to the sea,
Il fiume scorre verso il mare,
But don't tell my darling,
Ma non dirlo al mio tesoro,
That you flowed from my eyes,
Che scorrevi dai miei occhi,
For she'll see me the way you see me,
Perché lei mi vedrà nel modo in cui mi vedi tu,
She'll see me the way you see me.
Lei mi vedrà come mi vedi tu.