Vagabond Moon Testo Traduzione Italiana

Vagabond moon (Willie Nile, 1980, album omonimo; 1978 Lake victoria music, Ascap)
Vagabond moon (Willie Nile, 1980, album omonimo; 1978 Lake victoria music, Ascap)
according to my singing capo on 2nd fret (original version capo 1st fret, chords A D E)
secondo il mio capotasto cantato al 2° tasto (versione originale capotasto 1° tasto, accordi LA D MI)
Umberto ? Siena, Italy sweetsfamily@alice.it
Umberto? Siena, Italia sweetsfamily@alice.it
G (let it sound) C G D
G (lascialo suonare) C G D
Ride to my window baby, come in the morning
Vai alla mia finestra, tesoro, vieni domattina
under the covers maybe we can play
sotto le coperte magari possiamo giocare
the nasty old reaper don't give you no warning
il vecchio e cattivo mietitore non ti avvisa
ride to my window baby, come by today
corri alla mia finestra, tesoro, vieni oggi
Ride to my window baby, come in the evening
Corri alla mia finestra, tesoro, vieni la sera
the afternoon sun is going down soon
il sole del pomeriggio tramonterà presto
why be waiting there, hiding and grieving
perché aspettare lì, nascondendosi e soffrendo
when we could be rolling neath the vagabond moon
quando potremmo rotolare sotto la luna vagabonda
It glows and thrills as it rides in the hills
Brilla ed emoziona mentre cavalca sulle colline
and rolls throu the dregs of the night
e rotola nella feccia della notte
it shines and beams down the back alley streams
brilla e risplende lungo i corsi d'acqua dei vicoli
and it fills a poor heart with delight
e riempie di gioia un povero cuore
Ride to my window baby come in the daytime
Corri alla mia finestra, tesoro, vieni di giorno
my arm and my blankets would keep you so warm
il mio braccio e le mie coperte ti terrebbero così caldo
the cold wind is blowing babe, and this is the right time
soffia il vento freddo, tesoro, e questo è il momento giusto
to take us some shelter from the upcoming storm
per ripararci dalla tempesta imminente
Ride thru my window babe and I'll ride thru yours
Attraversa la mia finestra, tesoro, ed io attraverserò la tua
we should be singing such a merry old tune
dovremmo cantare una vecchia melodia così allegra
open you shutters babe, I'll open my doors
apri le persiane, tesoro, io aprirò le mie porte
and we can go howling neath the vagabond moon
e possiamo andare ad ululare sotto la luna vagabonda
Ride to my window babe, come after midnight
Vieni alla mia finestra, tesoro, vieni dopo mezzanotte
no one in my street is awake or alive
nessuno nella mia strada è sveglio o vivo
we can pass time here kiss in the monlight
possiamo passare il tempo qui baciandoci alla luce del sole
what a fine thing to make love and survive
che bella cosa fare l'amore e sopravvivere