Assassin of Love Versuri Traducere în Română

by Marko Borosic
de Marko Borosic
Intro:
Introducere:
She`s got a heart of stone that cares for nobody
Are o inimă de piatră căreia nu-i pasă de nimeni
lips as sweet as cherry wine
buze dulci ca vinul de cirese
and you`re addicted so very quickly
și ești dependent atât de repede
you just have to look into her eyes
trebuie doar să te uiți în ochii ei
Chorus:
Refren:
She`s an assassin of love x2
Ea este o asasină a iubirii x2
ooh ooh ohh x2
ooh ooh ohh x2
you need her in your waking hours
ai nevoie de ea în orele tale de veghe
you call her name all through the night
îi strigi numele toată noaptea
sorrow is your constant companion
tristețea este tovarășul tău constant
an empty heart with nothing left to fight
o inimă goală fără nimic de luptat
what`s happened to you
ce ți s-a întâmplat
do you remember a memory has gotten down ? ( not sure about this line )
îți amintești că o amintire s-a lăsat jos? (nu sunt sigur de această linie)
look all around you you`ve been swallowed
uită-te peste tot în jurul tău ai fost înghițit
too weak to fight as you`re drowned in
prea slab pentru a lupta ca esti inecat
like a moth oh so truly
ca o molie oh, cu adevărat
to a flame it closely flies
la o flacără zboară îndeaproape
all the blossoms open slowly
toate florile se deschid încet
and from the trees so quickly die
și din copaci mor atât de repede
chords:
acorduri:
G: 3 Em: 0 C: 0 D: 2 A: 0
G: 3 Em: 0 C: 0 D: 2 A: 0
For any questions, advices, or adjustments please contact me at:
Pentru orice întrebări, sfaturi sau ajustări vă rugăm să mă contactați la:
mborosic@topmail.de
mborosic@topmail.de
this is my first tab so please be merciful !!
aceasta este prima mea filă așa că vă rog să fiți milostivi !!