New Dawn كلمات أغنية ترجمة عربية

You must be joking I deny
لا بد أنك تمزح وأنا أنكر ذلك
Tears are falling from my eyes
الدموع تتساقط من عيني
I'm oversensitive, hyper-sensitized
أنا شديدة الحساسية، مفرطة الحساسية
And it makes it me feel like I am alive
ويجعلني أشعر وكأنني على قيد الحياة
And there's nothing to this life
وليس هناك شيء في هذه الحياة
I don't need lies on my push-pipe
لا أحتاج إلى الأكاذيب على أنبوب الدفع الخاص بي
My light comes from inside
نوري يأتي من الداخل
And it makes it me fell like I'm alive
ويجعلني أسقط وكأنني على قيد الحياة
(skip Eb)
(تخطي إب)
And the winter turns to springtime
ويتحول الشتاء إلى فصل الربيع
Like the springtime turns to summer
مثل الربيع يتحول إلى الصيف
We'll discover how we lost another year
سنكتشف كيف خسرنا عامًا آخر
Instrumental verse
الآية الآلية
I saw you at the embassy
لقد رأيتك في السفارة
We're both crippled socially
نحن على حد سواء بالشلل اجتماعيا
No worlds collide when we converse
لا توجد عوالم تتصادم عندما نتحدث
We're singing love is a disease, love is a curse
نحن نغني الحب مرض، الحب لعنة
And we wrote Pavement on our shoes
وكتبنا الرصيف على أحذيتنا
We stole our barrow(?) and we paid our dues
لقد سرقنا عربتنا (؟) ودفعنا مستحقاتنا
We paid our respects, we wrote "Confusion is sex"
لقد قدمنا احترامنا، وكتبنا "الارتباك هو الجنس"
And on your shoulderbag I wrote the Silver Jews
وعلى حقيبتك كتبت اليهود الفضيين
And the ice turned into water
وتحول الجليد إلى ماء
And the water turned into gasses
وتحول الماء إلى غازات
Steamy glasses on a frosty afternoon
نظارات مشبع بالبخار في فترة ما بعد الظهر فاترة
And her lips were warm, her hands were cold
وكانت شفتيها دافئة، وكانت يداها باردة
I never thought I'd feel this old
لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بهذا العمر
Isn't grey hair just the light of a new dawn?
أليس الشعر الرمادي مجرد ضوء لفجر جديد؟
Instrumental verse
الآية الآلية
I saw you at the embassy
لقد رأيتك في السفارة