New Dawn Letra Traducción al Español

You must be joking I deny
Debes estar bromeando, lo niego.
Tears are falling from my eyes
Las lágrimas caen de mis ojos
I'm oversensitive, hyper-sensitized
Soy hipersensible, hipersensibilizado.
And it makes it me feel like I am alive
Y me hace sentir como si estuviera vivo.
And there's nothing to this life
Y no hay nada en esta vida
I don't need lies on my push-pipe
No necesito mentiras en mi tubo de empuje
My light comes from inside
Mi luz viene del interior
And it makes it me fell like I'm alive
Y me hace sentir como si estuviera vivo
(skip Eb)
(salte Mib)
And the winter turns to springtime
Y el invierno se convierte en primavera
Like the springtime turns to summer
Como la primavera se convierte en verano
We'll discover how we lost another year
Descubriremos cómo perdimos un año más.
Instrumental verse
Verso instrumental
I saw you at the embassy
Te vi en la embajada
We're both crippled socially
Ambos estamos socialmente lisiados
No worlds collide when we converse
Ningún mundo choca cuando conversamos
We're singing love is a disease, love is a curse
Estamos cantando el amor es una enfermedad, el amor es una maldición
And we wrote Pavement on our shoes
Y escribimos pavimento en nuestros zapatos
We stole our barrow(?) and we paid our dues
Robamos nuestra carretilla (?) y pagamos nuestras deudas
We paid our respects, we wrote "Confusion is sex"
Presentamos nuestros respetos, escribimos "La confusión es sexo".
And on your shoulderbag I wrote the Silver Jews
Y en tu bolso escribí los judíos de plata
And the ice turned into water
Y el hielo se convirtió en agua
And the water turned into gasses
Y el agua se convirtió en gases.
Steamy glasses on a frosty afternoon
Vasos humeantes en una tarde helada
And her lips were warm, her hands were cold
Y sus labios eran cálidos, sus manos estaban frías
I never thought I'd feel this old
Nunca pensé que me sentiría tan viejo
Isn't grey hair just the light of a new dawn?
¿No son las canas sólo la luz de un nuevo amanecer?
Instrumental verse
Verso instrumental
I saw you at the embassy
Te vi en la embajada