Lions in Cages Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am F C 4x
Wprowadzenie: Am FC 4x
Verse 1:
Werset 1:
In the city where I'm from
W mieście, z którego pochodzę
There are lovers 'til the dawn
Są kochankowie aż do świtu
And you've stayed up to see the sun
A ty nie spałeś, żeby zobaczyć słońce
I couldn't wait that long
Nie mogłem czekać tak długo
Chorus:
Chór:
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Who's gonna get up after we fall
Kto wstanie po naszym upadku
Who's gonna pick up what we've done wrong
Kto podejmie się tego, co zrobiliśmy źle
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Verse 2:
Werset 2:
In the city where I'm from
W mieście, z którego pochodzę
Lions in cages just for fun
Lwy w klatkach tylko dla zabawy
But you will pace around your cage
Ale będziesz chodził po swojej klatce
And wait for night to come
I poczekaj, aż nadejdzie noc
Verse 3:
Werset 3:
In the city where I'm from
W mieście, z którego pochodzę
They shoot you down if you're wrong
Zastrzelą cię, jeśli się mylisz
But we don't stop to check the time
Ale nie zatrzymujemy się, żeby sprawdzić godzinę
'Cos time keeps moving on and on and on
Bo czas płynie dalej i dalej
Chorus:
Chór:
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Who's gonna get up after we fall
Kto wstanie po naszym upadku
Who's gonna pick up what we've done wrong
Kto podejmie się tego, co zrobiliśmy źle
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Bridge:
Most:
I've seen you in another place
Widziałem cię w innym miejscu
Eyes beckon familiar face
Oczy przywołują znajomą twarz
The city joins us with hands of grace
Miasto łączy się z nami rękami łaski
Hands free there are no constraints
Wolne ręce, nie ma żadnych ograniczeń
Just ignore all that you see
Po prostu zignoruj wszystko, co widzisz
The illusion of you and me
Iluzja ciebie i mnie
Illusions come illusions go
Iluzje przychodzą, iluzje odchodzą
And if I leave you'll never grow old
A jeśli odejdę, nigdy się nie zestarzejesz
In the city where I'm from
W mieście, z którego pochodzę
There are lovers 'til the dawn
Są kochankowie aż do świtu
And you've stayed up to see the sun
A ty nie spałeś, żeby zobaczyć słońce
I couldn't wait that long
Nie mogłem czekać tak długo
Chorus:
Chór:
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Who's gonna get up after we fall
Kto wstanie po naszym upadku
Who's gonna pick up what we've done wrong
Kto podejmie się tego, co zrobiliśmy źle
Who's gonna get up after we're gone
Kto wstanie, gdy już nas nie będzie
Ahhhhhhooohhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
The city joins us with hands of grace
Miasto łączy się z nami rękami łaski
Hands free there are no constraints
Wolne ręce, nie ma żadnych ograniczeń
Illusions come illusions go
Iluzje przychodzą, iluzje odchodzą
And if I leave you'll never grow old
A jeśli odejdę, nigdy się nie zestarzejesz
G F C (repeat until fade)
G F C (powtarzaj aż do zaniku)