Lions in Cages Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am F C 4x
Giriş: Am FC 4x
Verse 1:
Ayet 1:
In the city where I'm from
Bulunduğum şehirde
There are lovers 'til the dawn
Şafağa kadar aşıklar var
And you've stayed up to see the sun
Ve sen güneşi görmek için uyanık kaldın
I couldn't wait that long
O kadar bekleyemedim
Chorus:
Koro:
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Who's gonna get up after we fall
Biz düştükten sonra kim kalkacak?
Who's gonna pick up what we've done wrong
Yanlış yaptığımızı kim üstlenecek?
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Verse 2:
Ayet 2:
In the city where I'm from
Bulunduğum şehirde
Lions in cages just for fun
Aslanlar sırf eğlence olsun diye kafeslerde
But you will pace around your cage
Ama kafesinin etrafında dolaşacaksın
And wait for night to come
Ve gecenin gelmesini bekle
Verse 3:
Ayet 3:
In the city where I'm from
Bulunduğum şehirde
They shoot you down if you're wrong
Eğer hatalıysan seni vururlar
But we don't stop to check the time
Ama zamanı kontrol etmek için durmuyoruz
'Cos time keeps moving on and on and on
Çünkü zaman ilerlemeye devam ediyor
Chorus:
Koro:
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Who's gonna get up after we fall
Biz düştükten sonra kim kalkacak?
Who's gonna pick up what we've done wrong
Yanlış yaptığımızı kim üstlenecek?
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Bridge:
Köprü:
I've seen you in another place
Seni başka bir yerde gördüm
Eyes beckon familiar face
Gözler tanıdık bir yüzü çağırıyor
The city joins us with hands of grace
Şehir zarafet elleriyle bize katılıyor
Hands free there are no constraints
Eller serbest, herhangi bir kısıtlama yok
Just ignore all that you see
Gördüğünüz her şeyi görmezden gelin
The illusion of you and me
Sen ve ben yanılsaması
Illusions come illusions go
İllüzyonlar gelir illüzyonlar gider
And if I leave you'll never grow old
Ve eğer gidersem asla yaşlanmayacaksın
In the city where I'm from
Bulunduğum şehirde
There are lovers 'til the dawn
Şafağa kadar aşıklar var
And you've stayed up to see the sun
Ve sen güneşi görmek için uyanık kaldın
I couldn't wait that long
O kadar bekleyemedim
Chorus:
Koro:
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Who's gonna get up after we fall
Biz düştükten sonra kim kalkacak?
Who's gonna pick up what we've done wrong
Yanlış yaptığımızı kim üstlenecek?
Who's gonna get up after we're gone
Biz gittikten sonra kim kalkacak?
Ahhhhhhooohhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhh
The city joins us with hands of grace
Şehir zarafet elleriyle bize katılıyor
Hands free there are no constraints
Eller serbest, herhangi bir kısıtlama yok
Illusions come illusions go
İllüzyonlar gelir illüzyonlar gider
And if I leave you'll never grow old
Ve eğer gidersem asla yaşlanmayacaksın
G F C (repeat until fade)
G F C (soluncaya kadar tekrarlayın)