Oregon Trail كلمات أغنية ترجمة عربية

MEDIUM-FAST STRUMMING-FLATPICKING STYLE
أسلوب العزف المتوسط والسريع
CAPO-4th FRET (personal choice)
كابو-4th فريت (اختيار شخصي)
come in on a C.....
ادخل على سي .....
I've been a grubbin on a little farm
لقد كنت ضيعًا في مزرعة صغيرة
on the flat and windy plains
على السهول المسطحة والرياح
I've been listening to hungry cattle bawl
لقد كنت أستمع إلى صراخ الماشية الجائعة
I'm gonna pack my wife and kids
سأحزم زوجتي وأطفالي
I'm gonna hit that western road
سأصل إلى ذلك الطريق الغربي
I'm gonna hit that Oregon Trail this coming fall
سأذهب إلى طريق أوريغون هذا الخريف القادم
Chorus...
جوقة...
I'm gonna hit that Oregon Trail this coming fall
سأذهب إلى طريق أوريغون هذا الخريف القادم
hit that Oregon Trail this coming fall
ضرب طريق أوريغون هذا الخريف القادم
Where the good rain falls a plenty
حيث يهطل المطر الجيد بكثرة
and the crops and orchards grow
وتنمو الزروع والبساتين
I'm gonna hit that Oregon Trail this coming fall
سأذهب إلى طريق أوريغون هذا الخريف القادم
(Using same chords....)
(باستخدام نفس الحبال....)
Well, my land is dry and cracklin'
حسنًا، أرضي جافة ومتشققة
and my chickens they're a cacklin'
ودجاجاتي هم قطيع
cause the dirt and dust is gettin in their crawl
لأن الأوساخ والغبار يدخل في زحفهم
they been layin flint rock eggs
لقد كانوا يضعون بيضًا صخريًا من الصوان
I had to bust em with a sledge
كان علي أن أضربهم بالزلاجة
I'm gonna hit that Oregon Trail this coming fall
سأذهب إلى طريق أوريغون هذا الخريف القادم
Chorus...
جوقة...
Well, my hogs and pigs are squeelin'
حسنًا، خنازير وخنازيري تصرخ
They're a rockin and a reelin'
إنهم روكين وريلين
Cause there ain't no water to water in the draw
لأنه لا يوجد ماء لسقي في السحب
I'm gonna grab one by his tail
سأمسك بواحدة من ذيله
I'm gonna take that western trail
سأسلك ذلك الطريق الغربي
And we'll hit that Oregon Trail this coming fall
وسوف نصل إلى طريق أوريغون في الخريف القادم
Now, my good old horse is boney
الآن، حصاني القديم الجيد أصبح عظميًا
Yes he's dry and hungry too
نعم إنه جاف وجائع أيضًا
You can see his ribs three-quarters of a mile
يمكنك رؤية أضلاعه على مسافة ثلاثة أرباع الميل
Throw my kids up on his back
رمي أطفالي على ظهره
and the day horse and the black(?)
والحصان النهاري والأسود (؟)
And we'll hit that Oregon Trail this coming fall
وسوف نصل إلى طريق أوريغون في الخريف القادم
Chorus...
جوقة...
Well my wife gets sort of ailin
حسنا زوجتي تحصل على نوع من إيلين
When that mean old dust is sailin
عندما يكون ذلك يعني أن الغبار القديم يبحر
And she wishes for the days beyond recall
وتتمنى الأيام التي لا تُذكر
If the work there's in the future
إذا كان العمل هناك في المستقبل
in that north Pacific land
في تلك الأرض شمال المحيط الهادئ
So we'll hit that Oregon Trail this coming fall
لذلك سوف نصل إلى طريق أوريغون في الخريف القادم
Chorus...
جوقة...
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
THIS IS MY OWN WORK 100%
هذا عملي الخاص 100%
2009 (SGS) (SMOKINGBLUE) (TOMJOAD1234)
2009 (SGS) (سموكينج بلو) (TOMJOAD1234)