Spirit Bird Текст Песни Перевод на Русский

Spirit Bird - Xavier Rudd
Птица-призрак - Ксавье Радд
E-mail: clrk.williams@gmail.com
Электронная почта: clrk.williams@gmail.com
Pretty basic when you figure it out, the F should look like this:(112300) so that your
Довольно просто, когда вы это поймете, буква F должна выглядеть так: (112300), чтобы ваша
little finger is free to place on the third fret.
Мизинец свободно помещается на третьем ладу.
Use your little finger to hit that third fret in all the chords.
Мизинцем ударьте по третьему ладу во всех аккордах.
Enjoy!
Наслаждаться!
F:
Ф:
Am:
Я:
C:
С:
G:
Г:
Repeat until the singing starts
Повторяйте, пока не начнется пение
Repeat until "slowly it fades" then go back to the picking
Повторяйте до тех пор, пока «оно не исчезнет медленно», затем вернитесь к сбору.
Alternate between these two, its easy if you listen to the song, then strum the same
Чередуйте эти два варианта, это легко, если вы слушаете песню, а затем играете то же самое.
chords that you have used here with the occasional addition of the pinky finger on the Am
аккорды, которые вы здесь использовали, время от времени добавляя мизинец на Am
ad
реклама
Give it time and wonder why do what we can laugh and we cry and we sleep in
Дайте ему время и задумайтесь, зачем делать то, что мы можем смеяться, плакать и спать
your dust because we've seen this all before.
твоя пыль, потому что мы все это видели раньше.
Culture fades with tears and grace leaving us stunned hollow with shame we
Культура угасает со слезами и благодатью, оставляя нас ошеломленными от стыда.
have seen this all, seen this all before.
все это видел, видел все это раньше.
Many tribes of a modern kind, doing brand new work, same spirit by side,
Многие племена современного типа, выполняющие совершенно новую работу, бок о бок в том же духе,
joining hearts and hand and ancestral twine, ancestral twine.
соединяя сердца и руки и родовую нить, родовую нить.
Many tribes of a modern kind, doing brand new work, same spirit by side,
Многие племена современного типа, выполняющие совершенно новую работу, бок о бок в том же духе,
joining hearts and hand and ancestral twine, ancestral twine.
соединяя сердца и руки и родовую нить, родовую нить.
Slowly it fades. Slowly we fade
Медленно оно исчезает. Медленно мы исчезаем
Spirit bird she creaks and groans she knows she has, seen this all before she
Птица-призрак, она скрипит и стонет, она знает, что видела все это до того, как она
has, seen this all before.
видел все это раньше.
Spirit bird she creaks and groans she knows she has, seen this all before she
Птица-призрак, она скрипит и стонет, она знает, что видела все это до того, как она
has, seen this all before.
видел все это раньше.
Slowly it fades. Slowly you fade
Медленно оно исчезает. Медленно ты исчезаешь
Soldier on soldier on my good country man. Keep fighting for your culture,
Солдат на солдата на моего доброго земляка. Продолжайте бороться за свою культуру,
now keep fighting for your land.
теперь продолжайте сражаться за свою землю.
I know its been thousands of years and i feel your hurt and i know its wrong
Я знаю, что прошли тысячи лет, и я чувствую твою боль, и я знаю, что это неправильно.
and you feel youve been chained and broken and burned and those beautiful old
и ты чувствуешь, что тебя приковали, сломали и сожгли, и эти прекрасные старые
people those wise old souls have been ground down for far too long by that
люди, эти мудрые старые души слишком долго были подавлены этим
spineless man that greedy man that hearless man deceiving man government hand
бесхребетный человек, этот жадный человек, этот бессердечный человек, обманывающий человека, рука правительства
taking blood and land taking blood and land and still they can but your
забирая кровь и землю, беря кровь и землю, и они все равно могут, но ты
dreaming and your warrior spirit lives on and it is so so so strong in the
мечтаете, и ваш воинственный дух продолжает жить, и он так силен в
earth in the trees in the rocks in the water in your blood and in the air we
земля в деревьях в скалах в воде в твоей крови и в воздухе мы
breath
дыхание
Soldier on soldier on my good country man, keep fighting for your children
Солдат за солдатом, мой добрый земляк, продолжай бороться за своих детей.
now keep fighting for your land
теперь продолжай сражаться за свою землю
Slowly it fades slowly we fade slowly you fade slowly it fades
Медленно оно угасает, медленно мы угасаем медленно, ты медленно угасаешь, оно угасает.
Give it time and we wonder why do what we can laugh and we cry and we sleep
Дайте ему время, и мы задаемся вопросом, зачем делать то, что мы можем смеяться, плакать и спать
in your dust because weve seen it all before
в твоей пыли, потому что мы все это видели раньше