American You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I like to play this song like this:
Lubię grać tę piosenkę w ten sposób:
Intro:
Wprowadzenie:
Man you got it all worked out, don't you, old pair of shoes
Człowieku, wszystko sobie wymyśliłeś, prawda, stara para butów
Never wear your heart on your sleeve 'cause it don't go with the suit
Nigdy nie noś serca na dłoni, bo to nie pasuje do garnituru
You got a bad, bad woman with a young little pretty face
Masz złą, złą kobietę z młodą, ładną twarzą
They told you not to go get married but you went and did it anyway
Mówili ci, żebyś nie wychodziła za mąż, ale mimo to poszłaś i to zrobiłaś
Singin', oh sweet sounds of American you
Śpiewam, och, słodkie dźwięki amerykańskiego ciebie
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nigdy nie przegap niedzielnego nabożeństwa, nigdy nie miałem tatuaży
Every time we drive by wavin', I see right through
Za każdym razem, gdy przejeżdżamy i machamy, widzę wszystko na wylot
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutudu, ty też się pierdol
Mama said steer clear of the devil so you never played in the road
Mama mówiła: trzymaj się z daleka od diabła, żebyś nigdy nie bawił się na drodze
Always lookin' on the bright side, so you never see the potholes
Zawsze patrz na jasną stronę, więc nigdy nie zobaczysz dziur
You got a house on a hill, big news, that's a big deal
Masz dom na wzgórzu, ważna wiadomość, to wielka sprawa
Big party with your big time friends, man imagine how that feels
Wielka impreza ze swoimi wielkimi przyjaciółmi, człowieku, wyobraź sobie, jakie to uczucie
Singin', oh sweet sounds of American you
Śpiewam, och, słodkie dźwięki amerykańskiego ciebie
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nigdy nie przegap niedzielnego nabożeństwa, nigdy nie miałem tatuaży
Every time we drive by wavin', I see right through
Za każdym razem, gdy przejeżdżamy i machamy, widzę wszystko na wylot
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutudu, ty też się pierdol
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutudu, ty też się pierdol
I believe in the modest dream, ain't lookin' for a pot of gold
Wierzę w skromne marzenie, nie szukam garnka złota
A 6 pack and some good marijuana I can watch my mama roll
6 paczek i trochę dobrej marihuany. Mogę patrzeć, jak moja mama się kręci
I believe I can buy a few things like a house with a nice pool
Myślę, że mogę kupić kilka rzeczy, na przykład dom z ładnym basenem
Invite my nobody friends to the party and we'll be in it, f**k you
Zaproś moich niczyich znajomych na imprezę, a my będziemy na niej, pierdol się
You got a blue collar father who drinks Budweiser out the bottle
Masz ojca robotniczego, który pije Budweisera z butelki
20 Dollars, an old Impala, a baby's mama
20 dolarów, stara Impala, mama dziecka
You work hard, you don't beg, you don't borrow
Ciężko pracujesz, nie żebrzesz, nie pożyczasz
Night at the factory, daytime job at McDonald's
Noc w fabryce, dzienna praca w McDonaldzie
Your daddy told you that girl was nothin' but a problem
Twój tatuś mówił ci, że ta dziewczyna to tylko problem
But you fell in love 'cause to you she was like a supermodel
Ale zakochałeś się, bo była dla ciebie jak supermodelka
And they told you not to go get married but you went and did it anyway, it ain't no problem
I mówili ci, żebyś nie wychodziła za mąż, ale mimo to poszłaś i to zrobiłaś, nie ma problemu
You make somethin' out of nothin', you make money for a livin'
Robisz coś z niczego, zarabiasz na życie
Pushin' buttons, stickin' digits, flippin' burgers in the kitchen
Wciskam przyciski, wciskam cyfry, przerzucam burgery w kuchni
With the vision, you've been dreamin', you've been savin', you've been given nothin' but sh*t
Dzięki tej wizji śniłeś, oszczędzałeś, nie dano ci nic poza gównem
But you take it 'cause you're patient in this prison
Ale bierzesz to, bo jesteś cierpliwy w tym więzieniu
f**k everybody visitin', it ain't them who gotta live in this skin
pierdolić wszystkich, którzy tu przychodzą, to nie oni muszą żyć w tej skórze
With all these tattoos that you got, it f**kin' offends them
Te wszystkie tatuaże, które masz, to ich cholernie obraża
If it's you that I'm speakin' to, you must be my extension
Jeśli to z tobą rozmawiam, musisz być moim przedłużeniem
I take my drink up and sip it, take my hat off and tip it, Slumerican
Biorę drinka i popijam go, zdejmuję kapelusz i przechylam go, Slumericaninie
Oh sweet sounds of American you
Och, słodkie dźwięki amerykańskiej ciebie
Never miss a Sunday service, never got tattoos
Nigdy nie przegap niedzielnego nabożeństwa, nigdy nie miałem tatuaży
Every time we drive by wavin', I see right through
Za każdym razem, gdy przejeżdżamy i machamy, widzę wszystko na wylot
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutudu, ty też się pierdol
Tudutudutudu, f**k you too
Tudutudutudu, ty też się pierdol